微风织波纤鳞轻，吹船著岸沙头横。
良朋隔船望不到，镫火徐散苍烟生。
回船陈迹已如梦，酒香未绝茶香送。
十二万年同刹那，请君行乐莫教空。
这首诗是唐代诗人白居易的《八月十五夜与同人西亭泛舟，迟任君庸君不至》。下面是对这首诗逐句的解释和赏析。
注释
- 微风织波纤鳞轻，吹船著岸沙头横：微风轻轻地吹拂着波纹，使得鱼鳞般的水波轻轻摇晃。船只随着微风轻轻飘动，最终停在岸边沙滩上。
- 良朋隔船望不到，镫火徐散苍烟生：远方的朋友们隔着水面望着彼此，但因为距离太远，无法看清对方的脸。夜色中，灯火缓缓熄灭，周围的烟雾开始升起。
- 回船陈迹已如梦，酒香未绝茶香送：回到船上，那些曾经的美好时光仿佛是一场梦。虽然酒香已经散去，但茶香仍然在空气中弥漫。
- 十二万年同刹那，请君行乐莫教空：在这短暂的瞬间，十二年的时光仿佛一瞬间就过去了。我在这里请你尽情地享受这美好的时光，不要让它白白流逝。
译文
八月十五夜晚，我和朋友们在西郊泛舟到一览亭，然后到了任君庸君不至。
微风轻轻吹过水面，使鱼鳞般的波纹轻轻摇晃。小船轻轻荡漾，最终靠岸在沙滩上。
远方的朋友隔着水面望着彼此，但因为距离太远，无法看清对方的脸。夜色中，灯火缓缓熄灭，周围的烟雾开始升起。
回到船上，那些曾经的美好时光仿佛是一场梦。虽然酒香已经散去，但茶香仍然在空气中弥漫。
在这短暂的瞬间，十二年的时光仿佛一瞬间就过去了。我在这里请你尽情地享受这美好的时光，不要让它白白流逝。
赏析
这首诗描述了八月十五夜晚与朋友们在西郊泛舟的情景。微风轻拂着水面，使得鱼鳞般的波纹轻轻摇晃。小船轻轻荡漾，最终靠岸在沙滩上。远处的朋友隔着水面望着彼此，但因为距离太远，无法看清对方的脸。夜色中，灯火缓缓熄灭，周围的烟雾开始升起。回到船上，那些曾经的美好时光仿佛是一场梦。虽然酒香已经散去，但茶香仍然在空气中弥漫。在这短暂的瞬间，十二年的时光仿佛一瞬间就过去了。我在这里请你尽情地享受这美好的时光，不要让它白白流逝。这首诗通过描绘夜晚泛舟的场景，表达了对友情的珍视和对美好时光的珍惜。诗中的微风、波纹、灯火、烟雾等元素都富有诗意和画面感，使得读者能够感受到诗中所描绘的场景和氛围。同时，诗中的“良朋”、“陈迹”、“茶香”、“刹那”等词语也富有哲理性和深度，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。