器树荫泉上,泉中水若沸。
曲折山溪间,翻觉草青郁。
【解析】
本题考查对诗歌的理解与鉴赏能力。
汤围温泉:汤围温泉位于山东省济南市章丘区,有“天下第一泉”之誉。
器树荫泉上:树阴遮盖了泉水。器:容器。
泉中水若沸:指泉水在容器里翻滚沸腾。
曲折山溪间:指泉水流经山间曲折之处。
翻觉草青郁:指山间草木因泉水而显得更加青葱茂盛。
译文:树荫遮盖着泉水,泉水在容器里翻滚沸腾。它流经山间曲折处时,反而觉得山间的草木更青更茂盛了。
赏析:这是一首写景的诗。诗人从汤围温泉所在的地理位置和周围环境来描绘温泉的美丽景色。诗的前两句写泉在树荫下翻滚沸腾;后两句写泉水流经山间曲折处时,反而觉得山间草木更青更茂盛了。全诗写得十分细腻生动、形象鲜明,读后令人感到十分惬意。
【答案】
①汤围温泉:即今济南趵突泉。
②器树荫泉上:以“器”指盛装泉水的器皿,“树荫”指泉水流淌的树木。
③泉中水若沸:泉水在容器里翻滚沸腾。
④曲折山溪间:指泉水流经山间曲折处。
⑤翻觉草青郁:指山间草木因泉水而显得更加青葱茂盛。