渔唱依稀过野塘,炊烟四起入苍茫。
一枝柔橹水天阔,满港芦花客梦长。
何处孤村无好酒,却留明月送还乡。
明朝小泊临平路,渴就山泉细细尝。
诗句解释及注释- “渔唱依稀过野塘”:渔人在黄昏时用微弱的声音唱着歌,歌声似乎在远处的野塘中飘荡。
- “炊烟四起入苍茫”:家家户户开始升起炊烟,炊烟缭绕上升,进入那无边无际的苍茫之中。
- “一枝柔橹水天阔”:一只小船上挂着的橹桨,划过水面,仿佛只有天空那么宽广。
- “满港芦花客梦长”:船行至芦花盛开的港湾,游客们沉醉在梦中,时间似乎拉得格外漫长。
- “何处孤村无好酒”:哪里有孤单的村庄没有好的美酒呢?这暗示了旅途中的孤独和对好酒的渴望。
- “却留明月送还乡”:尽管身在他乡,但月亮依旧陪伴,像是要将我带回故乡。
- “明朝小泊临平路,渴就山泉细细尝”:明天早晨我将在此地停靠,渴的时候就去山泉细细地品味。
译文
渔人的歌声响过野塘,袅袅炊烟升起入苍茫。
一叶小舟轻轻摇曳在水天一色处,芦花满港,游子梦长。
何处孤村不藏佳酿?月光相伴我归途。
明日清晨小停临平道,口渴时便喝山泉细嚼。
赏析
这是一首描写旅途中的景色与感受的诗,通过对渔歌、炊烟、芦花、明月等自然景象的描绘,传达出游子在外漂泊的孤寂与乡愁。诗人通过对这些自然元素的感受,表达了对家乡的深深眷恋和对未来归途的期盼。整首诗语言简洁而富有画面感,通过细腻的描绘让读者能够感受到诗人内心的情感波动。