竿木逢场一笑成,酒徒作计太憨生。
荆高市上重相见,摇手休呼旧姓名。
这首诗是送别之作。赵秋谷,名不详,益都(今山东青州),与作者为同年进士,官至御史。
【注释】
竿木逢场一笑成:竿,竹竿;木,树枝;场,指酒筵;一,同“仪”,礼节。竿木逢场一笑成,意谓遇酒筵时,两人一笑即成相识。摇手休呼旧姓名:摇手,示意不提名字,以免引起尴尬。
诗的译文
我与你在科举考场上相遇,成为朋友;
我们饮酒作乐,谈笑自如,没有拘束。
你离开京城后,我在高桥集市重聚,
挥挥手,表示不愿称呼旧日的姓名。
赏析:此诗写诗人在京城与赵秋谷相会、告别的情景,表达了诗人对友人的深情厚谊。首句用典,点出二人初识时的情景:在科举考试中相遇,成为朋友。次句则写二人欢聚时的欢乐情景,他们饮酒作乐,谈笑风生,毫无拘束。第三句写二人离别时的情景。他们来到高桥集市,再次重逢。然而这次相聚,却不同于第一次,因为此时彼此已经各奔前程,所以不得不挥挥手,表示不愿再提过去的名字了。全诗情感真挚,语言流畅,意境悠远。