三港迷离水接烟，趁墟人去晚来天。
断桥杂树碧云外，落日乱凫红渡边。
野寺无镫闻远磬，空山有月见归船。
劳君西指长安近，迁客多应住辋川。
诗句解释与赏析#### “三港迷离水接烟，趁墟人去晚来天。”
这句诗通过描绘三港的迷离景象和水面与烟雾相接的景象，营造出一种朦胧美。”趁墟”可能是指市集结束，人们回家的情景，而“晚来天”则暗示时间已经很晚。整句诗表达了诗人对这种宁静夜晚的喜爱之情。
“断桥杂树碧云外，落日乱凫红渡边。”
这里，“断桥”可能是一个具体的地点，而“杂树”和“红渡边”则形容了周围环境的美丽和宁静。诗人用“碧云外”来描述远处的山峦，使画面更加生动。这句话展现了一幅美丽的自然风景画。
“野寺无镫闻远磬，空山有月见归船。”
“野寺无镫”表明这是一个偏僻的地方，没有灯光，给人一种寂静的感觉。而“远磬”则是寺庙中敲击的钟声，“有月见归船”则描绘了月光下船只的景象。这句诗通过对比野寺的寂静和空山的宁静，以及远磬的声音和归船的出现，形成了一种静中有动、动中有静的美感。
“劳君西指长安近，迁客多应住辋川。”
这句话表达了诗人对长安的向往，同时也反映了他对自己目前生活的不满或无奈。他提到了“迁客”，这可能是指那些被贬谪到其他地方的人。最后一句“多应住辋川”则是在说，这些迁客很可能都住在靠近辋川的地方。这句话既表达了诗人的感慨，也暗示了他的生活现状。整首诗通过描绘自然景观和表达对长安的向往，展示了诗人的情感世界。
译文
三港迷离水接烟，趁墟人去晚来天。
断桥杂树碧云外，落日乱凫红渡边。
野寺无镫闻远磬，空山有月见归船。
劳君西指长安近，迁客多应住辋川。
注释
- 三港：泛指河流中的三个小湾。
- 趁墟人去：趁墟，指赶集回来；去，离开。
- 断桥：可能是一条横跨河流的桥梁，由于部分断裂而得名。
- 杂树：树木杂乱无章地生长。
- 碧云外：形容远处山峦的颜色如同碧绿色的云朵一般。
- 乱凫：乱飞的野鸭。
- 野寺：乡村的寺庙。
- 远磬：寺庙中敲击的磬声，声音遥远。
- 空山：形容山谷空旷无人。
- 辋川：地名，位于今天的陕西省宝鸡市。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。