浪迹非吾愿，远游思黯然。
偶随瓜步雨，独上秣陵船。
画角吹残戍，饥乌噪野田。
江乡春已尽，处处柳如烟。
诗句释义
1 浪迹非吾愿，远游思黯然：表达了作者对远离家乡、远行他乡的无奈和悲伤。”浪迹”指的是漂泊不定的生活状态，”非吾愿”说明这不是作者的初衷；”黯然”是形容心情忧郁、沮丧的样子。
偶随瓜步雨，独上秣陵船：描述了作者在雨中行走的情景。”瓜步”是地名，位于南京附近；”秣陵”也是地名，位于南京附近。这里用”偶随”表示偶然跟随，”独上”则强调了独自一人的状态。
画角吹残戍，饥乌噪野田：描绘了傍晚时分的景象。”画角”指的是古代战争中用于号令的乐器，这里可能是指军队中的号角声；”残戍”表示战争结束后的废墟或军营。”饥乌”指的是乌鸦，因为食物匮乏而显得饥饿的鸟儿，”噪”是形容鸟儿鸣叫声的声音。
江乡春已尽，处处柳如烟：表达了春天已经过去，到处都被柳树覆盖的景象。”江乡”指的是长江两岸的地区，”春已尽”意味着春天已经结束；”柳如烟”则是形容柳树枝条细长、柔美，如同烟雾一般飘渺。
译文
浪迹不是我所愿，远行让我感到忧伤。
我偶然随着雨水来到了瓜步，独自登上了秣陵的小船。
傍晚时分，画角声声吹响在残破的营房，饥饿的乌鸦在田野上啼叫。
长江两岸的春天已经结束，到处都覆盖着柳树，宛如烟雾一般。赏析
这首诗以简洁的语言描绘了作者在旅途中的心情和所见的自然景色。诗的前两句表达了作者对远离家乡的无奈和对远行的忧伤，这种情绪贯穿全诗。中间的三句通过描绘夜晚的雨景和孤寂的小船生活，进一步展现了作者对孤独的感慨。最后两句则通过描绘春天的离去和柳树的形象，传达了诗人对生命无常和自然美景的感慨。整体而言，这首诗语言朴实，情感真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。