桦烛烧残漏断更，江亭惜别酒重倾。
月斜野浦潮初落，钟动寒城客早行。
百里云山愁远隔，三秋书札怅离情。
迂村老病青嵝死，盘敦何人念旧盟。

这首诗是唐代诗人王建的《寄别王冈龄》。

译文：
蜡烛已经烧尽，漏壶中的水滴也滴完，夜已很深了。我们在江亭中惜别的酒再次斟满，送别之情更深。
月光斜照在荒野的江边，潮水刚刚退去，钟声在寒冷的城楼敲响，催促着远行的客人早早出发。
百里之外，云雾缭绕的群山阻隔了我们的距离，三秋的书札寄托着我对离别的惆怅和深情。
迂村的老病之人已经去世，盘敦的盟约无人能够念及。

注释：

  • 桦烛烧残（桦烛：指桦木制成的蜡烛）: 描述夜晚的情景。
  • 漏断更（漏：古代计时器，漏壶；更：一晚上的时间单位）: 描述深夜时分。
  • 江亭惜别（江亭：江边的亭台）: 描述在江亭中与朋友惜别。
  • 月斜（月斜：月亮偏西）: 描述傍晚时分的景象。
  • 野浦（野浦：荒野的河岸边）: 描述河岸边的自然环境。
  • 潮初落（潮初落：潮水刚开始退去）: 描述潮水退去的场景。
  • 寒城（寒城：寒冷的城池）: 描述清晨的城楼，暗示着寒冷的天气。
  • 客早行（客早行：旅人早早出发）: 描述早晨启程离开的人。
  • 云山（云山：如诗如画般的自然景观）: 描述远方的山峰。
  • 三秋书札（三秋：三个秋天）: 描述书信往来的时间长度。
  • 离情（离情：离别的情感）: 描述离别时的伤感情绪。
  • 青嵝死（青嵝：一个地名，这里可能是指一个具体的地方或是一个象征性的地点）: 描述一个地方的老人去世。
  • 盘敦（盘敦：可能是一个地名，或者是一种比喻）: 描述一个古老的地方或一种传统、约定。

赏析：
这首诗通过丰富的意象和细腻的描绘，表达了作者对友人的深切思念和离别时的情感。诗中通过对自然景物的描写，营造了一种宁静而又略带凄凉的氛围，使得读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。同时，诗中的“云山”和“青嵝死”等关键词，不仅增加了诗句的意境深度，也让读者能够更好地理解诗人的心境。整体上，这首诗语言优美，感情真挚，是一首富有艺术魅力的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。