僰雨蛮烟寄一官,休图温饱自求安。
独居无愧时加慎,持法宜平略尚宽。
封鲊史传千古美,悬鱼人重一身端。
宦囊莫计轻如叶,清白吾家素本寒。

这首诗是一首五言律诗,其内容主要表达了诗人对官位和生活的一些看法和态度。下面是对其逐句的翻译和注释:

第一句:“僰雨蛮烟寄一官”,意为“在遥远的西南地区,我被派遣去处理政务”。这里的“僰”和“蛮”都是指古代西南少数民族,这里泛指偏远地区。这句诗描绘了官员被派往遥远而复杂的地方,体现了当时封建社会的等级制度。

第二句:“休图温饱自求安。” 意为“不要只考虑个人的温饱和安逸”。这句话表达了诗人对于个人私利的追求与国家大事的关注之间的矛盾。

第三句:“独居无愧时加慎,持法宜平略尚宽。” 意为“在独自居住的时候,要谨慎行事,遵守法律;执法时应公正而不苛刻”。这里的“慎”和“宽”分别指的是谨慎和宽容。这两句话强调了在个人行为和执法公正上的要求。

第四句:“封鲊史传千古美,悬鱼人重一身端。” 意为“腌制的鱼肉在历史上被视为美味,悬挂的鱼象征着人的品行端正”。这里的“封”、“鲊”和“悬”都是指食物的处理方式,而“史传”、“人重”则是指历史记载和人们对品德的重视。这两句诗赞美了历史和文化对人的品德的影响。

最后一句:“宦囊莫计轻如叶,清白吾家素本寒。” 意为“不要小看宦囊(即官职)的价值,我们家一直很清白”。这里的“宦囊”和“清白”分别代表了官职和个人的道德标准。通过这句诗,诗人表达了他对于自己家族传统清廉的看法和自豪。

这首诗通过对官位和生活的态度表达,展现了诗人对于社会责任和个人品格的重视。同时,通过历史典故的引用,也展示了诗人深厚的文化底蕴和历史感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。