记从深雪夜,来访子云居。
一见旋分袂,三年不得书。
江陵余落日,风雨倍愁予。
为问荆南客,何时寄鲤鱼。
诗句如下:
记从深雪夜,来访子云居。 一见旋分袂,三年不得书。
江陵余落日,风雨倍愁予。 为问荆南客,何时寄鲤鱼。
译文:
在寒冷的深雪之夜,我拜访了友人的住所。一见面就匆匆告别,已经三年没有书信来往。夕阳西下,江陵还残留着余晖,而风雨却让我倍感忧愁。我想询问那在荆南的友人,何时能够寄出这尾鲤鱼?
赏析:
这首诗通过描绘诗人对友人的深切思念和对远方的关切之情,展现了深厚的情谊。首句“记从深雪夜”设置了一个寒冷且静谧的背景,营造出一种孤独而又期待的氛围。接着,“来访子云居”则直接点明了诗人与友人的相遇,子云居可能是友人的居所,也暗示了诗人此行的目的——寻求慰藉或帮助。然而,“一见旋分袂”表达了诗人与友人相见时的短暂喜悦后迅速分离的遗憾,这种分离可能是因为诗人不得不离开或者需要立刻返回的原因。紧接着,“三年不得书”进一步加深了情感的复杂性,三年未见使得友情显得更为珍贵,同时也暗示了诗人内心的焦虑和不安。“江陵余落日,风雨倍愁予”描绘了诗人面对自然景象时的情感体验,江陵的余晖与风雨的交加增添了诗人的愁思。最后两句,“为问荆南客,何时寄鲤鱼”,诗人将注意力转向远方的朋友及其可能的困境,表达了自己的关心和牵挂。整首诗以简洁的语言表达了深刻的情感,通过景物描写和人物心理活动的交织,展现了人与人之间微妙的情感纽带。