相见问劳苦，翻讳己心愁。
自君之出门，不敢登高楼。
楼头红日照，楼外白云浮。
见云不见人，风信海中沤。
鲤鱼常渺渺，鸿雁自悠悠。
景物夙已换，自夏以徂秋。
桂轮圆复仄，橘柚绿已稠。
道上渐轻霜，言念季子裘。
相见虽云欢，明日将远游。
嫁君在少年，离别何如流。
为卿话旅况，卿当添烦忧。
丈夫负弧矢，岂复恋家室。
惟有高年亲，艰难离双膝。
幽禽鸣木中，时亦思琴瑟。
逐逐鸡肋名，似饥拾橡栗。
谋名复谋利，骥马徒奔佚。
思之辄不解，未能遗纤悉。
倥偬风尘中，金玉销素质。
行人已归家，家书始附至。
汪洋一海横，飞鸿失其翅。
叹息远行人，数语空自寄。
上有覶缕怀，下有平安字。
日月两周天，一纸滞途次。
草茅望阙情，寸衷无由致。
委质数篇文，与此亦何异。
江湖与故乡，遥下数行泪。
秋试行役感咏
相见问劳苦，翻讳己心愁。
自君之出门，不敢登高楼。
楼头红日照，楼外白云浮。
见云不见人，风信海中沤。
鲤鱼常渺渺，鸿雁自悠悠。
景物夙已换，自夏以徂秋。
桂轮圆复仄，橘柚绿已稠。
道上渐轻霜，言念季子裘。
相见虽云欢，明日将远游。
嫁君在少年，离别何如流。
为卿话旅况，卿当添烦忧。
丈夫负弧矢，岂复恋家室。
惟有高年亲，艰难离双膝。
幽禽鸣木中，时亦思琴瑟。
逐逐鸡肋名，似饥拾橡栗。
谋名复谋利，骥马徒奔佚。
思之辄不解，未能遗纤悉。
倥偬风尘中，金玉销素质。
行人已归家，家书始附至。
汪洋一海横，飞鸿失其翅。
叹息远行人，数语空自寄。
上有覶缕怀，下有平安字。
日月两周天，一纸滞途次。
草茅望阙情，寸衷无由致。
委质数篇文，与此亦何异。
江湖与故乡，遥下数行泪。
译文：
秋天的时候，我执行公务，心中感到忧愁和不安。每当你出门在外，我总是担心你的安危。当我登上高楼，看着远方的天空，我不禁想起了你在远方的思念。
虽然我们见面，但是却不能在一起共度欢乐的时光。每次想到你离开的身影，我就感到非常难过。我想为你提供一些旅行中的帮助，但是你却总是拒绝我的好意。我只能独自忍受这无尽的痛苦。
自从你离家开始工作，我已经习惯了每天看着窗外的景色。虽然我每天都能看到同样的景色，但是我的心情却总是无法平静下来。我想念着你，期待着你的归来。
我听说你去了遥远的地方，那里的风景很美，但是我却无法亲自去欣赏一下。我只能通过书信来传达我的思念之情。虽然我知道你很忙，但是每次收到你的回信，我都会感到非常高兴。
我在家乡的生活也很单调，每天除了工作就是读书。我希望能和你一起分享这些乐趣，但是每次都只能一个人默默承受。我感到非常的孤单和无助。
我在家乡的日子过得很快，很快就到了你离开的时间了。我开始担心你会不会忘记回家的路？我会在家等你的归来，希望你可以平安地回来。
赏析：
这首五言律诗表达了诗人对于远行朋友的深深思念之情。诗人通过细腻的心理描写和生动的自然描绘，把读者带入了一个充满思念和担忧的氛围之中。整首诗充满了深情和关切，让人感动不已。