钲鼓暗江濆,荆门辟舍军。
雁惊秋浦水,人乱敬亭云。
候馆春风至,山城晓漏闻。
师行何所畏,四海尚同文。
移舟青阳避溃兵也
将船驶到青阳,躲避逃散的敌军。
钲鼓暗江濆,荆门辟舍军。
战鼓轰鸣,声震长江两岸。荆门山间,军队已设营房。
雁惊秋浦水,人乱敬亭云。
秋天的淮河里,大雁惊飞;敬亭山上,云雾缭绕。
候馆春风至,山城晓漏闻。
春天来临,客馆中春风拂面。山城晨钟,报时声响入耳。
师行何所畏,四海尚同文。
行军路上,何惧敌我?四海之内,文化一脉相传。
注释:
青阳:地名。在今安徽当涂县西南。
江濆:江边。
荆门:古山名,在今湖北宜都县西北。
秋浦水:指秋浦湖或秋浦河,位于今安徽省境内。
敬亭云:指敬亭山中的云雾。
候馆:候站、旅舍。这里指宿营地。
风至:春风拂面。
山城:指山中小城。
何所畏:有何可惧。
四海:指天下四方各地。
尚:仍然、还。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白所作,写于唐玄宗天宝十一年(752年),当时李白正在东巡途中。此诗前四句写景,后四句抒情,全诗以“师”字贯串始终,表达了诗人对军队出征的关心和期望之情。全诗结构严谨,意境开阔,气势雄浑,格调豪放。