笛咽离亭断客魂,峭帆东望海天昏。
老僧笑指风涛险,坐看江山不出门。
诗句解读
1 “笛咽离亭断客魂”:此句描绘了在离亭吹笛送别的场景,笛声悠扬而悲凉,仿佛能切断旅人的魂灵。”离亭”通常指离别的亭台或地方,此处表达的是即将离别的情感。
- “峭帆东望海天昏”:描述了一个画面,即在日落时分,船帆高耸向东望去,海面和天空都被夕阳染成了一片昏暗的色彩。这表现了时间的流逝和景色的变幻。
- “老僧笑指风涛险”:老僧(可能是一位僧人)指着波涛汹涌的大海对旅人微笑,似乎在告诉对方这里的风浪之大,提醒旅人不要冒险前行。
- “坐看江山不出门”:表达了一种超然物外的态度,即诗人选择不外出,只是静坐在窗前欣赏外面的山川风景,享受宁静的时光。
译文
离开亭子时吹响笛声,仿佛要断绝我的魂魄;
东望天际与海平线交融成一片黄昏的颜色。
老僧指着那汹涌的波涛对我微笑,提醒我要小心危险。
坐下来观赏壮丽的山河,不再踏出家门一步。
赏析
这首诗通过描绘一幅宁静而又充满哲理的画面,体现了作者内心的平静与淡泊。首句“笛咽离亭断客魂”用笛声来表达离别的情绪,既哀婉又带有一丝解脱之感。次句“峭帆东望海天昏”则通过晚霞映衬下的海浪,营造出一种苍茫、壮阔的氛围。第三句中老僧的“笑指”,既是一种警示,也透露出一种从容面对生活的哲学态度。最后一句“坐看江山不出门”展现了作者的隐逸生活,通过简单的动作传达了深刻的思想——远离尘嚣,享受自然之美。整体上,这首诗通过对自然景象的描绘,反映了诗人对生命旅途的一种思考与领悟。