俗眼朝朝混城市，百年几见好山水。
绵田忌坂道非遥，肯使名山遗乡里。
一朝发兴事幽探，挈伴携筇来迤逦。
入山十里气苍茫，确荦谽谺并可喜。
无地真愁众壑深，插天益怵群峰峙。
山花涧草垂缤纷，古刹名蓝供倚徙。
断崖冥冥朝烟青，绝壁沈沈暮霞紫。
就中吾爱石乳泉，云窦涓涓泻清泚。
抱腹岩更称雄奇，百丈欹危自无始。
龙湫石洞夏生寒，铁瓦银公险未已。
固知灵域非易穷，快游谁复叹观止。
芒鞋竹笠柰尔何，归来犹忆丘壑美。
绵山归途中长句纪游
俗眼朝朝混城市，百年几见好山水。
绵田忌坂道非遥，肯使名山遗乡里。
一朝发兴事幽探，挈伴携筇来迤逦。
入山十里气苍茫，确荦谽谺并可喜。
无地真愁众壑深，插天益怵群峰峙。
山花涧草垂缤纷，古刹名蓝供倚徙。
断崖冥冥朝烟青，绝壁沈沈暮霞紫。
就中吾爱石乳泉，云窦涓涓泻清泚。
抱腹岩更称雄奇，百丈欹危自无始。
龙湫石洞夏生寒，铁瓦银公险未已。
固知灵域非易穷，快游谁复叹观止。
芒鞋竹笠柰尔何，归来犹忆丘壑美。
译文：
每天早晨，我的眼睛被城市的景象所蒙蔽，很少有机会欣赏到真正的自然美景。
绵州的田地和山路并不遥远，但是人们却很少有机会去享受那些美丽的风景。
我突然产生了一种冲动，想去探索一下这个幽静的地方。我带上了伙伴，拿起了拐杖，一路沿着蜿蜒曲折的山路深入到了绵山之中。
进入绵山后，我感到一片空旷和辽阔，这里的景色让我感到十分震撼。
没有地方可以让人感到真正的忧愁，只有深深的峡谷和高耸的山峰让人感到不安。
山中的花朵和草叶都挂满了枝头，形成了一幅美丽的画面。古老的寺庙和蓝色的山峦都显得那么的安静和祥和。
在绵山中，有一处地方叫做石乳泉，那里的泉水清澈见底，流淌着潺潺的水声。
抱腹岩更是令人惊叹，它的高大险峻让人感到自己的渺小。
龙湫石洞在夏天的时候会散发出清凉的气息，而那铁瓦银公则给人一种危险的预感。
我知道这个地方并不是那么容易就能到达，但是我还是非常享受这次的旅行。
我穿着一双草鞋和一顶竹帽，但是这并不能完全抵挡住大自然的魅力。
当我回到家乡后，我仍然会怀念那种在大自然中的感觉，那种只有在大自然中才能得到的美景。