宁作无知禽，不愿为反舌。
众鸟皆啁啾，反舌声不出。
岂系果无声，无乃事容悦。
依依檐宇下，饮啄安且吉。
何忍视蜀鹃，啼完口流血。
【解析】
此题考查学生名句的识记能力。解答此类题目，需要学生平时注意积累，还要掌握一定的答题技巧，如抓住题干中的关键词语“宁作无知禽，不愿为反舌”“依依檐宇下”等，结合诗句意思理解并写出相关诗句。“宁作无知禽，不愿为反舌”的意思是宁愿做一只无知的鸟儿，不愿意做一个会说话的鸟；“依依檐宇下，饮啄安且吉”的意思是在屋檐下栖息，吃喝无忧，生活幸福安宁。“何忍视蜀鹃，啼完口流血”意思是不忍心看见蜀鹃啼哭到口吐鲜血。赏析时可从表现手法、表达情感和意境三个方面来分析。
【答案】
译文：我宁愿是只无知的禽鸟，不愿做那爱鸣叫的反舌；众鸟都在欢快地叽叽喳喳，而反舌却一声不响；难道它真的没有声音吗？恐怕还是因为事情让人满意吧；我在屋檐下安然栖息，吃得好，睡得香；我不忍心看蜀鹃那样悲凄，它的叫声一直持续到最后，直到鲜血染红了自己的嘴唇。
赏析：本诗写诗人对反舌鸟的同情。反舌鸟善于鸣叫，声调婉转，能模仿其他鸟的音调和鸣声。然而它一旦开口，就会喋喋不休，惹人厌烦，所以作者说：“我宁愿是只无知的禽鸟，不愿做那爱鸣叫的反舌。”但同时诗人也意识到，反舌鸟之所以如此，并非它真的不想说话，而是因为它“事容悦”，即事事令人称心如意。于是，诗人便借景抒情，用反语的方式表达了自己的愿望：愿自己能够像檐下的反舌鸟一样，栖身于美好的环境之中，过上安逸舒适的生活。最后两句，诗人以反语形式表达了自己对于反舌鸟鸣唱不休、自讨苦吃的厌恶之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。