溪水绿已穷,岩扃忽重闭。
日华与山翠,层叠川上腻。
前村爨烟好,穿此石林细。
一径山雨来,寥寥入秋气。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的赏析能力。题干要求对诗句进行赏析,考生需要先解释诗句的内容,然后分析其表现手法,最后指出其作用。具体来说,就是解释诗句的意思,分析运用了什么修辞手法,并指出在诗中的作用。同时还要注意题目的要求,比如要结合注解进行分析。
“自新塘至伍浦溪行杂诗”,意思是从新塘到伍浦溪边行走的杂诗。这是诗人在一次游览时所作。
“溪水绿已穷,岩扃忽重闭。”意思是溪水已经把两岸的景色都映得绿了,突然山岩的门紧闭。这是写景抒情,表达了自己对大自然的喜爱之情。
“日华与山翠,层叠川上腻。”意思是日光与青绿的山色交织在一起,层层叠叠地映照在江面上,使江面像涂上了一层腻脂似的。这里运用了拟人手法,赋予自然景物以人的感情色彩,表达了诗人对大自然的喜爱之情。
“前村爨烟好,穿此石林细。”意思是前方村庄里的炊烟袅袅,穿过这石缝就像在玩捉迷藏。这是写景抒情,表达了诗人对大自然的喜爱之情。
“一径山雨来,寥寥入秋气。”意思是一条小路被山雨打湿了,只有淡淡的秋意弥漫着。这是写景抒情,表达了诗人对大自然的喜爱之情。
【答案】
自新塘至伍浦溪行杂诗:
溪水已经把两岸的景色都映得绿了,突然山岩的门紧闭。
日华与山翠,层叠川上腻。
前村爨烟好,穿此石林细。
一径山雨来,寥寥入秋气。
注释:
①“自新塘至伍浦溪”:从新塘到伍浦溪边。②“绿已穷”、“忽重闭”:形容溪水清澈,山石峻峭,岩门紧闭。③“日华”:阳光。④“穿此石林细”:穿过这石缝好像在玩捉迷藏。⑤“前村爨烟”:指炊烟。⑥“入秋气”:秋天的气息扑面而来。
译文:
溪水已经把两岸的景色都映得绿了,突然山岩的门紧闭。
日光与青绿的山色交织在一起,层层叠叠地映照在江面上,使江面像涂上了一层腻脂似的。
前方村庄里的炊烟袅袅,穿过这石缝就像在玩捉迷藏。
一条小路被山雨打湿了,只有淡淡的秋意弥漫着。