前扬帆,后执柁,南人仓皇北人坐。
桡居前,楫居左,岸军愁呼水军卧。
城门开,降帆来,七万骑,全军回。
当时若听王浑指,北兵安得飞至此。
诗句解析:
- “飞渡江” - 描述了船只在水面上迅速移动,如同飞翔一般。
- “前扬帆,后执柁” - 指船头扬起帆,船尾掌握方向舵。
- “南人仓皇北人坐” - 形容双方军队的混乱,南方的人惊慌失措,北方的人则相对镇定。
- “桡居前,楫居左” - 描述船桨的位置,桡在前,楫在左。
- “岸军愁呼水军卧” - 描绘岸边的军队因担忧而呼喊,而水军则因疲倦而沉睡。
- “城门开,降帆来” - 描述城门开启,敌军投降的标志。
- “七万骑,全军回” - 描述敌军撤退,全军回归。
- “当时若听王浑指,北兵安得飞至此。” - 如果当时听从王浑的指挥,北军如何能轻易被打败。
译文:
船只快速地渡过大江,前头扬起风帆,后面掌握方向。南方的人惊慌失措,北方的人相对镇定。船桨位于前方,船桨位于左侧。岸边的军队因担忧而呼喊,水军则因疲倦而沉睡。城门开启,敌军投降,七万骑兵全部撤回。如果当时听从王浑的指挥,北军如何能轻易被打败。
赏析:
这首诗通过生动的语言和形象的画面,展现了一个战争的场景。诗人巧妙地运用了比喻和拟人手法,将战场描绘得更加生动有趣。同时,通过对不同军队状态的描绘,展现了战争的残酷和对和平的渴望。最后一句则是诗人的一种反讽,表达了他对和平的向往和对战争的反对。