杜公碑，碑书功，高岸为谷谷作陵。羊公碑，碑堕泪，茫茫泪枯碑不碎。
碑不碎，由民心。君不见古来贤达皆争名，羊公碑后碑俱泯。
此碑非金亦非石，碑之崇，崇以德。
【注释】：
岘山碑：指杜公碑。杜公即唐代著名诗人杜甫，他的诗作被后人刻在岘山的石碑上。
功：功绩
高岸为谷：比喻人的智慧能使高山变为平地。
谷作陵：把山谷变成陵墓。
羊公碑：指羊祜的碑。羊祜是东晋时期著名的政治家、军事家和文学家。他死后，百姓为他立了一块石碑，上面刻着他的名字和他为官时的一些事迹。后来，这块石碑因年久失修而倒塌，人们用泥土重新堆砌而成。“堕泪”暗指羊祜的政绩使百姓受益。
茫茫：形容无边无际。
碑不碎：意思是说羊公碑虽已破碎，但其价值和意义却永存。
君不见古来贤达皆争名：这句话的意思是说古往今来那些有才华的人都是争名夺利的人，他们为了名利不惜一切代价。
争名：争夺名声。
皆：都。
君不见：是说“你（作者）看”，是反问的语气。
羊公碑后碑俱泯：羊公碑倒下以后，其他的碑也随之消失，没有人再提它的名字。这里的“碑”泛指其他的一切事物。
非金亦非石：这里用来形容羊公碑的价值并不在于它的材质，而在于它所承载的功德。
崇以德：推崇的是德行。崇，尊崇；以，因为；德，品德、道德。
【赏析】：
这首诗通过对襄阳羊公碑的赞美，表达了作者对历史人物的敬仰之情。同时，也借羊公碑的传说故事，反映了当时社会风气的变化和人们对道德品质的重视。
首句“杜公碑，碑书功，高岸为谷谷作陵。”通过赞美杜甫的功绩，表达了对历史英雄人物的敬仰之情。“高岸为谷”比喻人的智慧能使高山变为平地，寓意着人的德行能够改变世界，使社会环境变得更加美好。
第二句“羊公碑，碑堕泪，茫茫泪枯碑不碎。”“堕泪”暗指羊祜的政绩使百姓受益，同时也表达了人们对羊公碑的怀念之情。“茫茫”一词形容无边无际，寓意着羊公碑虽已消逝，但其影响力却永远存在。
第三句“碑不碎，由民心。君不见古来贤达皆争名，羊公碑后碑俱泯。”这句话的意思是说羊公碑虽已破碎，但其价值和意义却永存。这是因为百姓的心声和民意决定了一个事物的价值。历史上那些有才华的人都是争名夺利的人，他们为了名利不惜一切代价，但只有真正为人民着想，才能得到民心。
末句“此碑非金亦非石，碑之崇，崇以德。”通过赞美羊公碑的价值并不在于它的材质，而在于它所承载的功德，表达了作者对道德品质的重视。同时，也强调了一个人的品行决定着他的价值和地位。