虎皇皇,北来牵两狼。南飞值龙龙角张。洛中硕鼠尺二长。
莫打虎,打虎先伤龙,龙鳞十十五五。
莫打鼠,打鼠已惊犬,犬声欲闻数武。
雄鸡默,雌鸡啼,大马死小马饥。
【解析】
本诗是一首寓言诗。“龙虎争”,指龙和虎争斗,比喻两雄相争,必有一伤。诗人运用拟人手法,以鼠喻人,用虎、龙喻权贵,以鼠、狗、鸡、马喻小人,借龙、虎之争来讽刺那些争功夺宠的权贵,揭露他们相互倾轧,互相残杀的事实。
【答案】
译文:龙、虎争斗,必有一伤。莫打虎,先伤龙;莫打鼠,先惊犬。雄鸡沉默,雌鸡啼叫,大马死去,小马饿馁。
赏析:《龙虎争》这首诗以寓言的形式讽刺了当时政治上的勾心斗角。它把龙比喻成皇帝或权贵,把虎比喻成臣子。龙、虎争斗,必有一方受伤。这反映了作者对朝政黑暗腐败的不满,也暗示了统治者之间相互倾轧、自相残杀的残酷现实。
首联:“虎皇皇,北来牵两狼。”意思是说,虎威风凛凛,从北方来了,带着两个狼。这一联描写了虎威势逼人的场面,同时也暗喻着朝廷里两个奸臣勾结为奸,狼狈为奸的局面。
颔联:“南飞值龙龙角张。”“洛中硕鼠尺二长。”这一联描绘了虎在龙背上腾云驾雾,而龙则张角怒视的情景。同时指出,龙角上长的老鼠有三尺多长,这是比喻奸臣们依仗权势胡作非为,肆无忌惮地危害百姓的生活。
颈联:“莫打虎,打虎先伤龙。龙鳞十十五五。”意思是说,别打虎,因为打虎首先会伤害到龙。这里比喻那些贪官污吏虽然受到惩罚,但祸及自身,损害了国家利益。
尾联:“莫打鼠,打鼠已惊犬,犬声欲闻数武。”“雄鸡默,雌鸡啼,大马死小马饥。”这一联描绘了鼠被打死,狗被惊动了,鸡被惊醒,马儿因饥饿而死。这是说那些奸臣被除掉之后,朝廷又恢复了清明。