拥衾起长叹,读我案头书,书中何所有,乃见太古初。
巢许在箕颍,洗耳避唐虞。揖让不屑睹,况忍谏征诛。
采薇虽西山,道隆情已污。
注释:
- 拥衾起长叹,读我案头书,书中何所有?乃见太古初。(拥衾起长叹:抱着被子坐起来,深深地叹息)
译文:我抱着被子坐着,深深地感叹。我打开书本,却看不到任何有用的东西。这让我想起了远古的时代。
- 巢许在箕颍,洗耳避唐虞。(巢许在箕颍:巢父和许由隐居在箕山和颖水边;洗耳避唐虞:为了避世,洗去双耳旁的污垢)
译文:巢父和许由在箕山和颖水边隐居,他们为了避世,洗去了耳朵旁的污垢。
- 揖让不屑睹,况忍谏征诛。(揖让不屑睹:拱手作揖,表示谦让,不屑于看到;况忍谏征诛:更何况忍受谏言而被征召诛杀)
译文:他们对于拱手作揖表示谦让的姿态都不屑一顾,更不用说忍受被谏言而被征召诛杀了。
- 采薇虽西山,道隆情已污。(采薇虽西山:即使隐居到了西山之下,但道德已经受到了污染)
译文:即使隐居到了西山之下,但道德已经受到了污染。
赏析:
这首诗是一首寓言诗,通过对古代圣贤的行为和遭遇的描绘,表达了作者对社会现实的不满和对理想境界的追求。诗人通过对比古今贤圣的行为和遭遇,揭示了社会的现实和人性的丑恶,表达了他对社会现实的不满和对未来理想的追求。