义熙甲子编岁月,千百年来已陈迹。
惊看陵谷生风云,又见龙蛇起山泽。
超世何如入醉乡,承家要自求安宅。
纷纷十丈软红尘,不遇热肠齐蹙额。
吾宗彦圣首怡园,踵武乡贤称主伯。
壮岁科名火尚青,频年市隐尊浮白。
清才八斗迈陈思,七步吟成豆箕赤。
造次难忘报国心,翱翔待举冲霄翮。
一诗一句证鸥盟,莲社高张班马席。
名宿耆英二十人,春风管领谁之力。
传来缣纸洛阳多,寿以枣梨安氏刻。
况有神君旷世才,铮铮仙尉标风格。
嗟予老病素无闻,际此纷呶乌有获。
拜读新诗喜且惊,当年想见青云客。
尽教珠履进三千,未肯金缄露什百。
倡和年年成古今,推敲字字增音释。
襟怀潇洒出尘埃,此境此情匪朝夕。
江表风仪应制科,汝南月旦量才尺。
讫今牛耳掌骚坛,垂老未忘先觉责。

这首诗是陆游在淳熙三年(1176年)创作的。诗中描绘了作者对历史和人生的感慨,以及对友人的赞美和期望。以下是逐句解释:

  1. 义熙甲子编岁月,千百年来已陈迹(义熙甲子,指南宋孝武帝刘裕建立宋朝的年号。编岁月,指编纂史书。千百年来,指经历了漫长的岁月。陈迹,指过去的遗迹。这句意为:在历史的长河中,那些过去的往事已经成为了陈迹,无法再被改变。)
  2. 惊看陵谷生风云,又见龙蛇起山泽(陵谷,指山陵和山谷。生风云,指出现风云变化。龙蛇,指龙和蛇。起山泽,指在山泽之间出现。这句意为:令人震惊的是,山陵与山谷之间出现了风云变幻,龙和蛇在山泽之间活跃起来。)
  3. 超世何如入醉乡,承家要自求安宅(超世,指超越世间。入醉乡,指陷入醉乡之中。承家,指承担家族责任。求安宅,指寻找安宁的居所。这句意为:与世隔绝不如进入醉乡,承担家族责任的人应该自己寻找安宁的居所。)
  4. 纷纷十丈软红尘,不遇热肠齐蹙额(纷纷,形容纷乱的样子。十丈,指非常远的距离。软红尘,指柔软的尘埃。不遇热肠,指没有人遇到热心肠。齐蹙额,指同时皱起眉头。这句意为:纷乱的尘世就像十丈远的软红尘,没有人遇到热心肠的人就会皱眉头。)
  5. 吾宗彦圣首怡园,踵武乡贤称主伯(吾宗,指我的家族。彦圣,指有才华的人。首怡园,指以怡园为榜样。踵武,指追随前辈的步伐。称主伯,指担任主簿之职。这句意为:我家族中有才德的人以怡园为榜样,跟随前辈的脚步成为主簿之职的人。)
  6. 壮岁科名火尚青,频年市隐尊浮白(壮岁,指年轻的时候。科名,指科举考试中的功名。火尚青,指燃烧的火焰还很旺盛。市隐,指隐居生活。尊浮白,指饮酒时喝得微醉。这句意为:年轻时考取功名的火焰还很旺盛,经常隐居生活而尊享酒中之乐。)
  7. 清才八斗迈陈思,七步吟成豆箕赤(清才,指清高的才能。八斗,指八斗米,古代计量粮食的一种单位。迈陈思,指超过陈思王曹植的文才。七步吟成豆箕赤,指在七步之内吟出诗句,内容如豆箕般红润。这句意为:拥有清高的才能胜过陈思王曹植,七步之内吟出诗句内容如豆箕般红润。)
  8. 造次难忘报国心,翱翔待举冲霄翮(造次,指匆忙的时候。忘,指忘记。报国心,指为国家效力的心。翱翔,指展翅飞翔。待举,指等待着施展才华的机会。冲霄翮,指直冲云霄的翅膀。这句意为:匆忙之时也忘不了报效国家的心意,等待着施展才华的机会直冲云霄。)
  9. 一诗一句证鸥盟,莲社高张班马席(鸥盟,指像鸥鸟一样结下的盟约。莲社,指佛门净土宗的聚会场所。高张,指盛大地展开。班马席,指汉末三国时期刘备、关羽、张飞三人的座位。这句意为:一首诗一句可以证明我们的同盟,佛门净土宗的聚会场所盛大地展开。班马席是指汉末三国时期刘备、关羽、张飞三人的座位。)
  10. 名宿耆英二十人,春风管领谁之力?(名宿耆英,指有名望的老年人。耆英,指年高德劭之人。二十人,指二十个人。春风管领,指春风得意。谁之力?指谁的力量呢?这句意为:有名望的老年人二十人,春风得意是谁的能力?)
  11. 传来缣纸洛阳多,寿以枣梨安氏刻(传,指流传。缣纸,指丝织品制成的纸。洛阳,指洛阳城。寿以枣梨安氏刻,意即用枣梨等物品来祝福某人长寿。这句意为:流传于洛阳城中的丝织品制成的纸很多,用红枣和梨等物品来祝福某人长生不老。)
  12. 况有神君旷世才,铮铮仙尉标风格(况,指况且。神君,指神仙般的君主。旷世才,指超越世俗的才华。铮铮,形容声音清脆响亮。仙尉,指神仙般的官位。标风格,意为有鲜明的风格。这句意为:更何况有一位神仙般的君主有着超越世俗的才华,他的声音清脆响亮且有鲜明的风格。)
  13. 嗟予老病素无闻,际此纷呶乌有获(嗟乎,感叹词。老病,指年纪大且生病。素无闻,指没有什么名声。际,指处于。纷呶,形容喧闹嘈杂的声音。乌有获,意即没有获得什么。这句意为:我因为年纪大了而且生病所以没有什么名声,现在正处在喧闹嘈杂的环境中却得不到什么收获。)
  14. 拜读新诗喜且惊,当年想见青云客(拜读,指拜读诗文。新诗,指新作的诗歌。喜且惊,意即既高兴又感到惊讶。当年,指以前的时候。青云客,意即追求高位的人。这句意为:当我拜读了您的新作诗篇感到既高兴又感到惊讶的时候,想象着曾经您是一位追求高位的人。)
  15. 尽教珠履进三千,未肯金缄露什百(尽教,意即全都教给。珠履,指珍珠做成的鞋子。三千,指成千上万的人。未肯,意即不肯接受。金缄,指封好的信件。露什百,意即透露出许多事情。这句意为:全都教给那些走后门的人让他们去争取三千人的职位,但不肯透露出很多的事情让那些人去争取。)
  16. 倡和年年成古今,推敲字字增音释(倡和,意即相互唱和。年年,意即每年都有。成古今,意即形成传统。推敲,意即反复斟酌修改。字字,意即每一个词语。增音释,意即增加了语音的解释。这句意为:每年相互唱和都形成传统并增添了语音的解释。)
  17. 襟怀潇洒出尘埃,此境此情匪朝夕(襟怀,意即胸怀。潇洒,意即洒脱自如。出尘埃,意即脱离世俗之外。此境此情,意即这种境界和情感不是一朝一夕能够达到的。匪朝夕,意即不是一时半刻能够实现的。这句意为:胸怀洒脱自如脱离世俗之外的境界和情感并不是一朝一夕就能实现的的。)
  18. 江表风仪应制科,汝南月旦量才尺(江表,指江南地区。应制科,即应试科举制度。汝南月旦量才尺,意即汝南人月旦评量人才用的尺度。这句意为:江南地区的风雅仪表符合应试科举制度的要求,汝南人月旦评量人才用的尺度来衡量才能和品德。)
  19. 讫今牛耳掌骚坛,垂老未忘先觉责(讫今,意即至此为止。牛耳,指领导地位或权威的象征。掌骚坛,意即执掌文学的坛坫。垂老,意即年纪大了。未忘先觉责,意即年纪虽大但仍不忘自己的责任。这句意为:至今仍然掌管文学坛坫并执掌领导地位或权威的象征,直到晚年仍不忘自己的责任。)
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。