几年踪迹赋江蓠，四海论交说共谁。
别后更无诗可读，近来惟有月相随。
曾游五岳君真健，不负千秋我所思。
记取长安风雨夜，一樽清对数吟髭。
【译文】
几年来漂泊不定，赋诗于江蓠之滨，四海论交，谁与共语？别后再无诗可读，近来唯有明月相伴。曾游五岳，你真健步如飞；我不负千秋，思念你。记得长安的风雨之夜，我独自饮酒吟诗，胡须长了。
【注释】
- 舟夜不寐怀直夫：舟夜里睡不着觉，怀念直夫。
- 几年踪迹赋江蓠：几年来漂泊不定，赋诗于江蓠之滨。
- 四海论交说共谁：四海论交，指朋友之间广泛交流。
- 别后更无诗可读：离别之后，再没有可以阅读的诗了。
- 近来惟有月相随：最近只有月亮跟随我了。
- 曾游五岳君真健：曾游览五岳，你真是健步如飞。
- 不负千秋我所思：我对你的思念，不负千秋岁月。
- 记取长安风雨夜：记得长安城的风风雨雨的夜晚。
- 一樽清对数吟髭：我独自一人，喝着清酒，对着月光吟诗，胡须都变白了。
【赏析】
这首诗是诗人在一次舟夜不寐时所创作的，表达了诗人对朋友的深切怀念之情。诗人通过描绘自己的孤独与寂寞以及与友人之间的深厚情谊，展现了一种超越世俗的情感境界。同时，诗中还融入了对人生、历史的思考，使整首诗歌充满了哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。