鹪鹩巢一枝，意足不愿余。
鸿雁嗷万里，为携俦侣俱。
达人旷大道，适情无菀枯。
刺口论世事，未若对一壶。
提挈既累累，拙宦诚区区。
一朝兴尽归，定不谋妻孥。
萧然五亩宅，但问有酒无。

翻译：

鹪鹩筑巢于一枝之上，满足于此，不愿贪求更多。

鸿雁在万里之外嗷嗷叫唤，带着同伴一同迁徙。

达人超脱于世俗之道，追求的是内心的平和与喜悦。

用尖锐的言辞谈论世事，不如一壶酒来得实在。

提着酒壶却步履蹒跚，笨拙地为官，心中实感疲惫不堪。

一朝功成名就便归隐山林，定不谋妻孥之事。

简陋的五亩小宅，只问有酒无酒。

注释：

  • 鹪鹩（jiāo liáo）: 一种小鸟，常筑巢于树枝上。
  • 巢一枝：筑巢于一根树枝上。
  • 意足：心满意足。
  • 余：其他，其他东西。
  • 鸿雁：大雁。
  • 嗷（áo）: 哀鸣。
  • 携俦侣俱：带领同伴一起。
  • 达人：通达之人，指高远的志趣和境界。
  • 旷：心胸开阔，不为俗事所累。
  • 菀枯（wǎn kū）：枯萎，这里引申为忧愁、烦闷。
  • 刺口论世事：直接评论世事。
  • 区区：形容地位卑微，不足以挂齿。
  • 提挈（qì）：提起、携带。
  • 累累：堆积的样子。
  • 拙宦：拙劣的官职。
  • 谋：考虑、思考。
  • 萧然：空旷的样子。
  • 五亩宅：古代计量土地面积的一种方法，五亩相当于1000平方米。
  • 但：只是，仅仅。
  • 问有酒无：只问是否有酒喝。

赏析：
此诗通过描绘鹪鹩与鸿雁的行为，表达了诗人对于物质欲望的淡泊以及对精神世界的追求。诗人以鹪鹩和鸿雁为喻，分别描述了它们的生活态度和行为方式，进而表达了自己对于人生的态度和追求。整首诗语言朴实无华，意境深远，引人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。