银烛烧残短几支，周旋我亦爱吾痴。
论交每在忘形后，知士当于未遇时。
客为看花能脱俗，诗如还债不嫌迟。
书寮寂寂通宵话，强发高歌对酒卮。
诗句解析
- 银烛烧残短几支，周旋我亦爱吾痴。
- 注释：银烛（明亮的蜡烛），短几支（指几个小桌子）。这里的“周”与“转”谐音，意味着在短暂的交流中也能感受到深深的喜爱和执着。
- 赏析：这句诗通过描绘夜晚的宁静场景，强调了诗人对这次夜话的喜爱和执着。
- 论交每在忘形后，知士当于未遇时。
- 注释：“论交”即交朋友，“忘形”意为忘记自己的形象或地位，表示真正的友谊不因外在而改变。
- 赏析：此句表达了作者认为真挚友谊往往在双方平等、自然的状态中孕育，而并非只在显耀或显赫之时。
- 客为看花能脱俗，诗如还债不嫌迟。
- 注释：客人因欣赏花的美丽而超然物外，诗则像欠债一样，愿意等待，因为知道终将偿还。
- 赏析：这两句诗展现了诗人对高雅境界的追求以及对诗歌创作的耐心和坚持。
- 书寮寂寂通宵话，强发高歌对酒卮。
- 注释：书寮（书房）安静无声，整晚都在聊天；“强发”表示尽力发出声音，“高歌”指高声唱歌。
- 赏析：这两句描绘了一幅宁静的深夜景象，通过对比展现了诗人在深夜中仍坚持对话和歌唱的情景。
译文
- 银烛燃烧至尽头，留下几盏小桌，我在其中感到无比喜悦。
- 我们交朋友总是在忘却自我的时候，真正了解一个人的才能在于未遇时。
- 客人因为欣赏花朵的美丽而超脱俗世，写作如同还债一般不嫌弃时间延迟。
- 在书房内寂静无声的夜晚里彻夜长谈，我们尽管声音不高却依旧努力唱出高歌来对着一杯酒。
赏析
这首诗以简洁的语言和深刻的内涵展现了诗人对友情、生活哲理以及艺术创作的热爱和追求。通过对夜话、忘形、高歌等元素的巧妙运用，诗人传达了一种超脱世俗、追求真挚感情和艺术创作的态度。这种态度不仅影响了他的创作风格，也使他的作品充满深情和力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。