心地耕惟寸,民生食乃天。
从知仁术在,应以义门传。
活国斯馀事,承家定后贤。
榜题同息壤,乔梓郁风烟。
让我们逐句解读这首诗:
赵次珊尚书于城北设厂养瞻贫民就隙地种菜名曰遂园自作记发明遂已不如遂人之义命公子书之同人谋载酒为落成之庆公曰我作主人诸君以言赠我可也谨献小诗三首
- “心地耕惟寸”:这句话的意思是说,要耕种自己的内心。
- “民生食乃天”:这句话的意思是说,民生问题就像天一样重要。
- “从知仁术在,应以义门传”:这句话的意思是说,知道仁义的方法存在,应该用来传承家族。
- “活国斯馀事,承家定后贤”:这句话的意思是说,治理国家只是次要的事情,继承家族才能决定未来。
- “榜题同息壤,乔梓郁风烟”:这句话的意思是说,名字写在了同一片土地上,像树木一样茂盛。
接下来是这首诗的译文和赏析:
《遂园落成小诗》
赵次珊尚书于城北设立工厂,养赡贫苦百姓利用空地种植蔬菜取名“遂园”,亲自写了一篇记文。他发明了这个道理,认为施舍比接受更符合道义。因此,公子书写了他的文章,同僚们商议准备了酒宴庆祝遂园竣工。赵次珊说:“我是这座园的主人,各位可以用言辞来赠予我吧?”于是恭敬地献上了三首小诗。
注释:
- 心地耕:耕种自己的心灵。
- 民生:人民的生活。
- 仁术:仁义的方法。
- 以:用。
- 斯:如此,这样。
- 同息壤:名字写在同一片土地上。
- 乔梓:树木高大茂密。
赏析:
这首诗表达了赵次珊对民生问题的重视,以及他在处理这个问题上的智慧和决心。他用“心地耕”来形容自己如何耕种心灵,以此来表达他对人民的关心和关爱。他认为民生问题就像天一样重要,只有通过施舍而不是接受才能更好地解决。这种思想体现了儒家的道德观念,即“仁者爱人”。
在这首诗中,赵次珊还提到了“义门传”,这意味着他的思想和行为可以传承给后人,成为他们的榜样。这体现了他的责任感和使命感,他希望通过自己的努力来改善社会,让后人有更好的生活条件。
他提到“榜题同息壤,乔梓郁风烟”,这表明他的名字和成就都与这片土地紧密相连,他的努力和成果将永远被记住。这也表明了他的谦逊和感恩之心,他感谢这片土地给了他成长和成功的机会。