犹忆来时霜在荆,冰心自共肃霜盟。
并无琴鹤随清献,漫敢弦歌起武城。
比户但期能乐业,覆盆犹虑有冤声。
粗官三已原吾份,愧对斯民谬爱情。

诗句释义与赏析:

  1. 犹忆来时霜在荆,冰心自共肃霜盟。
  • 这句诗描述了诗人回忆往昔的情景,当时的霜冻覆盖了荆地。”冰心”象征着坚定的意志和纯洁的心灵,”肃霜盟”则暗示了一种共同的承诺或信念。
  1. 并无琴鹤随清献,漫敢弦歌起武城。
  • “琴鹤”可能是指古代的雅乐和仙鹤,这里用琴鹤象征高雅的文化或修行。“清献”可能指的是一位贤明的领导或道德楷模。诗人在这里表示自己并不追求世俗的音乐和娱乐(如琴瑟之音、鹤鸣),而是更重视内心的修养和精神的追求。
  1. 比户但期能乐业,覆盆犹虑有冤声。
  • “比户”意为每家每户,这里指平民百姓。诗人希望他们能够有一个安定的生活和工作,即“乐业”。而“覆盆”通常用来形容事情的真相被掩盖,比喻隐藏的事物或问题。这里的“冤声”可能指的是民间的冤屈或不满。
  1. 粗官三已原吾份,愧对斯民谬爱情。
  • “粗官”可能指的是基层官员,这里强调自己的职责是管理民众而非追求个人利益。“三已”可能是时间上的计数,表明已经过了很多次这样的努力或尝试。最后一句表达了一种愧疚之情,因为诗人认为自己没有完全尽到对民众的责任,对这片土地和人民抱有过深的感情。

译文:

  1. 还记得当初霜降时,荆地依然寒气逼人;我们的心志如同冰清玉洁的霜,一同宣誓坚守正义。
  2. 我们并不追求世俗中的琴瑟之音与仙鹤之鸣,我们敢于拒绝俗世的歌舞升平;我们只是希望每个家庭都能安居乐业,即使有些阴暗面也不必担心会酿成冤情。
  3. 作为基层官员,我已经尽力而为,但仍然感到愧疚,因为我并没有完全履行我对这片土地和人民的责任,我对他们怀有过于深厚的爱。

这首诗反映了诗人对民生的关注以及他对职责的忠诚和担当。通过对比过去和现在,以及对不同群体的期望,展示了诗人的理想主义精神和责任感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。