不耐炎炎暑,还依漠漠阴。
凉飔荷渚近,清响竹林深。
蚓笛参差奏,鱼鳞隐约沈。
静观原自得,坐久豁幽襟。

这首诗的作者是唐代诗人贾岛。下面是逐句的翻译和注释:

不耐炎炎暑,还依漠漠阴。
这句诗的意思是:难以忍受那炎热的天气,只能依靠那凉爽的树荫来避暑。”不耐”指的是无法忍耐;”炎炎”形容炎热;”漠漠阴”指树木茂盛形成的阴凉之地。

凉飔荷渚近,清响竹林深。
这句诗的意思是:微风吹拂过荷叶上的露珠,发出悦耳的声音,仿佛是树林深处传来的清脆响声。”凉飔”是指凉爽的风;”荷渚”是指荷叶上聚集的水珠;”清响”是指声音清澈;”竹林深”是指竹林中的声音深邃。

蚓笛参差奏,鱼鳞隐约沈。
这句诗的意思是:蟋蟀的叫声时高时低,如同参差不齐的乐曲;鱼儿在水中游动时,影子在水面上时隐时现。”蚓笛”是指蟋蟀的叫声;”参差奏”指蟋蟀的叫声高低不一;”鱼鳞隐约沈”形容鱼在水中游动时的模糊身影。

静观原自得,坐久豁幽襟。
这句诗的意思是:静静地观察自然,我感到非常满足和放松;坐久了之后,我的心胸也变得开阔了。”原自得”是指自然而然地感到愉悦;”豁幽襟”是指心胸变得开阔。

赏析:
这是一首描写避暑生活的小诗,通过细腻的笔触描绘了夏日里自然界的美好景致,以及作者在大自然中的宁静感受。首句”不耐炎炎暑,还依漠漠阴”表达了对炎热气候的无奈和对凉爽环境的向往。接着四句分别描绘了微风、水声、昆虫鸣叫和水中影子等细节,营造出一幅宁静和谐的自然画面。最后两句则表达了作者在这种环境下内心的平静与愉悦。整首诗语言简练,意境深远,体现了作者对自然美的敏锐感受和对宁静生活的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。