翠荚新看一瓣生,鹦哥唤后兽环鸣。
罗衣耐热曾缘我,茗碗先凉最感卿。
众里眼波潜送媚,闲中口角总关情。
炎风如炙云如火,值得今朝触暑行。
翠荚
翠荚新看一瓣生,鹦哥唤后兽环鸣。
罗衣耐热曾缘我,茗碗先凉最感卿。
众里眼波潜送媚,闲中口角总关情。
炎风如炙云如火,值得今朝触暑行。
译文:
翠荚新叶刚刚绽放,一瓣生花,鹦鹉呼唤之后,野兽环声四起。
你的衣裳耐热,曾经因为我才如此,而你品尝的茶碗首先感到凉爽,最让我感动。
在人群中,你的眼神暗送秋波,在闲暇的时候,你的嘴巴总是充满情感。
炎热的夏天就像烈火一样炽热,云朵也燃烧着,但是今天你要去感受夏日的热情。
赏析:
这首诗是作者对夏天的感慨和描绘。首句“翠荚新看一瓣生”,描写了夏天的景色,翠荚(即荷叶)新长出一花瓣儿来,生动地描绘出了夏天的氛围。次句“鹦哥唤后兽环鸣”,则描绘了夏夜的景象,鹦鹉叫着,野兽发出声音,为夜晚增添了一丝生气。
第三句“罗衣耐热曾缘我,茗碗先凉最感卿”,则是对夏天的一种独特体验的描述。作者认为,夏天的衣服耐热是由于他的缘故,而他的茶杯最先变得凉爽是因为你的缘故,表达了他对夏天的独特感受。
第四句“众里眼波潜送媚,闲中口角总关情”是对周围环境的描述,暗示了作者对于夏日的热爱和对于夏天的情感。第五句“炎风如炙云如火”是对天气的描述,形容夏天的热浪滚滚,如同火烧一般。最后一句“值得今朝触暑行”则表达了作者对于夏天的态度,他认为今天的夏天值得他去享受和体验。