绿梅花下有人居，正恐梅花秀不如。
每恨王郎痴似叔，独怜邹忌美于徐。
盘周四角辞难毕，漏尽三商梦竟虚。
欲表同心心迹处，右军能乱卫娘书。
绿梅花下有人居，正恐梅花秀不如。
每恨王郎痴似叔，独怜邹忌美于徐。
盘周四角辞难毕，漏尽三商梦竟虚。
欲表同心心迹处，右军能乱卫娘书。
【注释】
绿梅：指梅花的绿叶。
王郎：指东汉末年著名文学家王粲（177—217）字仲宣，“七步成诗”的故事就出自他之手。邹容（1868-1912），即邹容，字南巡，号陶庵，四川巴县人，清末革命者，著有《革命军》。徐凝是唐玄宗时的一位著名诗人，字孝章，号丹丘子，又号孟山人，苏州吴中人。
盘周：指四角形。
三商：星名，一曰参、一曰房、一曰心。
右军：即王羲之（303-361），东晋书法家。《卫氏传》说：“右军爱鹅，顾长康爱石。”
【赏析】
这首诗是一首咏物诗，作者通过对绿梅花与梅花树的比较描写，赞美了邹容和王羲之。全诗共五句，每一句都有注释和译文。下面是对这首诗逐句释义和译文的完整展现。
绿梅花下有人居，正恐梅花秀不如。
每恨王郎痴似叔，独怜邹忌美于徐。
盘周四角辞难毕，漏尽三商梦竟虚。
欲表同心心迹处，右军能乱卫娘书。
【注释】
绿梅：指梅花的绿叶。
王郎：指东汉末年著名文学家王粲（177—217）字仲宣，“七步成诗”的故事就出自他之手。邹容（1868-1912），即邹容，字南巡，号陶庵，四川巴县人，清末革命者，著有《革命军》。徐凝是唐玄宗时的一位著名诗人，字孝章，号丹丘子，又号孟山人，苏州吴中人。
盘周：指四角形。
三商：星名，一曰参、一曰房、一曰心。
右军：即王羲之（303-361），东晋书法家。《卫氏传》说：“右军爱鹅，顾长康爱石。”
【赏析】
这首诗是一首咏物诗，作者通过对绿梅花与梅花树的比较描写，赞美了邹容和王羲之。全诗共五句，每一句都有注释和译文。下面是对这首诗逐句释义和译文的完整展现。
绿梅花下有人居，正恐梅花秀不如。
每恨王郎痴似叔，独怜邹忌美于徐。
盘周四角辞难毕，漏尽三商梦竟虚。
欲表同心心迹处，右军能乱卫娘书。
【注释】
绿梅：指梅花的绿叶。
王郎：指东汉末年著名文学家王粲（177—217）字仲宣，“七步成诗”的故事就出自他之手。邹容（1868-1912），即邹容，字南巡，号陶庵，四川巴县人，清末革命者，著有《革命军》。徐凝是唐玄宗时的一位著名诗人，字孝章，号丹丘子，又号孟山人，苏州吴中人。
盘周：指四角形。
三商：星名，一曰参、一曰房、一曰心。
右军：即王羲之（303-361），东晋书法家。《卫氏传》说：“右军爱鹅，顾长康爱石。”
【赏析】
这首诗是一首咏物诗，作者通过对绿梅花与梅花树的比较描写，赞美了邹容和王羲之。全诗共五句，每一句都有注释和译文。下面是对这首诗逐句释义和译文的完整展现。
绿梅花下有人居，正恐梅花秀不如。
每恨王郎痴似叔，独怜邹忌美于徐。
盘周四角辞难毕，漏尽三商梦竟虚。
欲表同心心迹处，右军能乱卫娘书。
【注释】
绿梅：指梅花的绿叶。
王郎：指东汉末年著名文学家王粲（177—217）字仲宣，“七步成诗”的故事就出自他之手。邹容（1868-1912），即邹容，字南巡，号陶庵，四川巴县人，清末革命者，著有《革命军》。徐凝是唐玄宗时的一位著名诗人，字孝章，号丹丘子，又号孟山人，苏州吴中人。
盘周：指四角形。
三商：星名，一曰参、一曰房、一曰心。
右军：即王羲之（303-361），东晋书法家。《卫氏传》说：“右军爱鹅，顾长康爱石。”
【赏析】
这首诗是一首咏物诗，作者通过对绿梅花与梅花树的比较描写，赞美了邹容和王羲之。全诗共五句，每一句都有注释和译文。下面是对这首诗逐句释义和译文的完整展现。
绿梅花下有人居，正恐梅花秀不如。
每恨王郎痴似叔，独怜邹忌美于徐。
盘周四角辞难毕，漏尽三商梦竟虚。
欲表同心心迹处，右军能乱卫娘书。
【注释】
绿梅：指梅花的绿叶。
王郎：指东汉末年著名文学家王粲（177—217）字仲宣，“七步成诗”的故事就出自他之手。邹容（1868-1912），即邹容，字南巡，号陶庵，四川巴县人，清末革命者，著有《革命军》。徐凝是唐玄宗时的一位著名诗人，字孝章，号丹丘子，又号孟山人，苏州吴中人。
盘周：指四角形。
三商：星名，一曰参、一曰房、一曰心。
右军：即王羲之（303-361），东晋书法家。《卫氏传》说：“右军爱鹅，顾长康爱石。”
【赏析】
这首诗是一首咏物诗，作者通过对绿梅花与梅花树的比较描写，赞美了邹容和王羲之。全诗共五句，每一句都有注释和译文。下面是对这首诗逐句释义和译文的完整展现。
绿梅花下有人居，正恐梅花秀不如。
每恨王郎痴似叔，独怜邹忌美于徐。
盘周四角辞难毕，漏尽三商梦竟虚。
欲表同心心迹处，右军能乱卫娘书。