小病恹恹过暑天，嫩黄姿色谢华铅。
今朝薄傅芙蓉粉，省得郎看瘦可怜。

诗句原文：

小病恹恹过暑天，嫩黄姿色谢华铅。今朝薄傅芙蓉粉，省得郎看瘦可怜。

译文：
我身体微恙，心情也有些烦闷，度过了炎热的夏日，如今秋意渐浓。今日涂上了淡淡的胭脂，希望可以掩饰住因消瘦而显得憔悴的容颜，让你不要因为我消瘦而感到怜惜。

关键词注释：

  1. 小病恹恹：形容病情轻微却持续不消的状态。
  2. 嫩黄姿色：指秋天植物颜色由绿转黄的过程，是自然界生机勃勃的展现。
  3. 华铅：古铜色的颜料，此处指代肌肤或肤色。
  4. 芙蓉粉：一种浅粉色的化妆品，常用以遮掩面部的瑕疵或美化肌肤。
  5. 郎：古代对男子的美称，这里指代爱慕的人。
  6. 娇怜：表示被他人怜爱和照顾，这里指希望对方能多一些怜爱自己。

赏析：
这首诗通过对秋季景象与自身状态的描绘，展现了诗人在秋日中的微妙情绪。诗中“小病恹恹”透露出诗人虽身染疾病，却依然坚持生活的乐观态度，“嫩黄姿色谢华铅”则形象地描绘了季节更迭带来的美丽变化。

诗人在秋季涂抹了淡妆，希望通过这细微的改变来掩饰因消瘦而显得憔悴的模样，同时也是一种自我安慰和期待得到他人的关注和怜爱。通过这种方式，诗人表达了自己在逆境中寻求情感慰藉和自我价值的肯定。

整首诗的语言简练而含蓄，充满了文人骚客特有的细腻情感和生活趣味。诗中的“省得郎看瘦可怜”不仅反映了诗人对自己身体状况的关注，也体现了他对爱情的期待与渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。