临行坚说莫归迟，只许匆匆半月离。
不道芳心偏记得，果然不负玉郎期。
【注释】
临：到达。坚：坚定。莫：不要。归迟：归来迟缓，即回来晚了。只：只是。匆匆：急忙的样子。玉郎：古代对男子的美称。期：约定的日期。
【赏析】
这是一首写男女约会的诗。诗中写一位女子和情人相约，在一个月之内，她要等他回来，但诗人却让她不要回来了，要她赶快回去。她不答应，因为她知道他们之间的情意是不会改变的，所以她还是坚持要等待情人。最后情人如约而至，她果然没有辜负自己的期望，两人终于团圆。
这首诗是作者为友人所做，其用笔轻灵而婉转，表达了诗人对朋友的深情厚谊，也表现了朋友之间那种真挚的感情，令人感动。
【译文】
你临行前坚定地说不要回来迟，只能匆忙地在这半个月里离开。
没想到你的心却偏偏记得我们，这次真的没有辜负我们的诺言。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。