相逢巾帔喜飘扬,双鬓寒花满屋香。
细雨幽窗低语处,人生能得几重阳。

以下是对《重九即事》这首诗的逐句释义、译文以及赏析。

诗句释义与译文

  1. 相逢巾帔喜飘扬:这句话表达了诗人在重阳节这一天遇到熟人或亲人时的喜悦之情。“巾帔”是指古代妇女的一种头饰,这里用来形容妇女的装束。“飘扬”形容装束随风轻轻摆动的景象,增添了节日的气氛和喜悦感。

  2. 双鬓寒花满屋香:这句诗通过对比描绘了重阳节特有的景象。“双鬓”指的是两鬓,通常用来指代老年人的白发。“寒花”则形容这些白发如同秋天的菊花,虽然寒冷但却美丽,充满了生命的活力。整句话表达了重阳节时人们虽年岁已高但依旧精神矍铄的状态。

  3. 细雨幽窗低语处:描述了一幅宁静的秋日场景。“细雨”带来了一种清新的感觉,为这个场景增添了一层柔和的氛围。“幽窗”指的是半掩的窗户,给人一种私密而又宁静的感觉。“低语”可能指的是雨水落在窗棂上发出的声音,或者是窗外树叶与雨水相互碰撞的声音,营造出一种静谧而深远的氛围。

  4. 人生能得几重阳:这是诗人对生命和时光流逝的感慨。“重阳”是中国传统节日之一,象征着长寿和健康。“能得几重阳”意味着生命中有多少这样的好日子可以享受。这句话表达了诗人对人生无常的感慨,提醒人们要珍惜每一个美好的时刻。

赏析

这首诗通过对重阳节景象的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。首句中的“巾帔”和“飘洋”形象地勾勒出了节日氛围,而“寒花”则寓意着坚韧和生命力。次句中,“双鬓”与“寒花”形成鲜明对比,既展示了年龄的增长,也体现了生命的顽强。后两句则通过细腻的情感描写,表达了对生命短暂性的深刻理解。整首诗既有浓厚的节日氛围,又蕴含着深刻的哲理思考,展现了元天锡独特的艺术魅力和深邃的思想内涵。

《重九即事》不仅描绘了重阳节的自然美景,还表达了诗人对人生的感悟和思考。这首诗的艺术魅力在于其简洁而富有表现力的语言,以及深刻的思想内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。