独携春酒玩花枝,袅袅东风褪粉脂。
黄鸟亦知春易逝,尽情啼到月明时。

独携春酒玩花枝,袅袅东风褪粉脂

黄鸟亦知春易逝,尽情啼到月明时

诗句释义:

  1. 独携春酒玩花枝:独自携带着春天的美酒,在花枝下玩耍,享受着春天的美好时光。
  2. 袅袅东风褪粉脂:轻轻摇曳的东风,吹散了花瓣上的粉红,使得花朵更加娇艳欲滴。
  3. 黄鸟亦知春易逝:黄莺也知道春天即将过去,所以它们尽情地歌唱,表达对春天的喜爱和不舍。
  4. 尽情啼到月明时:鸟儿们尽情地歌唱,直到月亮完全升起,直到夜色完全消失。

译文:

独携春酒玩花枝,轻轻摇曳的东风,吹散了花瓣上的粉红,使得花朵更加娇艳欲滴。黄莺也知道春天即将过去,所以它们尽情地歌唱,表达对春天的喜爱和不舍。诗人用子规夜半犹啼血,不信东风唤不来表达竭尽全力留住美好时光的思想感情,既表达了珍惜的心情,又显示了自信和努力的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。