苍松吼灵雨，白日摇孤光。
宗臣俨像设，肃拜趋祠堂。
成王周公辨，大义声雷硠。
精诚动星象，袍笏飞秋霜。
当时弃朽骨，匿迹埋山冈。
后来公是非，何曾恕文皇。
年号削建文，瓜蔓屠忠良。
一死明大义，万古扶纲常。
钟山石马蹲，孝陵寝殿荒。
云旓肃奔扈，千载遥相望。

诗句释义

  • 谒方景二公祠：拜访方景二位先贤的祠堂。
  • 苍松吼灵雨，白日摇孤光：形容山中的松树在雷声中发出咆哮，阳光透过云层洒向孤独的光点。
  • 宗臣俨像设，肃拜趋祠堂：表示对先贤的尊敬，在祠堂前肃立致敬。
  • 成王周公辨，大义声雷硠：指成王和周公分辨国家大事，声音如同雷电一般震撼人心。
  • 精诚动星象，袍笏飞秋霜：用忠诚和智慧感化星辰，使它们仿佛感受到了人的敬意，同时自己的服饰和官帽也如秋天的露水般闪烁着光芒。
  • 当时弃朽骨，匿迹埋山冈：描述当年有人为了避世而丢弃了无用的朽骨，隐藏起来躲避风尘。
  • 后来公是非，何曾恕文皇：表达了对于过去皇帝的看法，即那些被后人认为不公正的事情在当时并没有受到宽恕。
  • 年号削建文，瓜蔓屠忠良：指出历史上的某个事件，即明太祖朱元璋（建文帝）被废除后，无辜的忠臣遭到了杀戮。
  • 一死明大义，万古扶纲常：表示即使牺牲生命，也要维护正义和伦理规范，这种精神将被永远铭记。
  • 钟山石马蹲，孝陵寝殿荒：描述了南京的钟山和明太祖的陵墓——孝陵的残破景象。
  • 云旓肃奔扈，千载遥相望：描绘云彩缭绕、尘土飞扬的景象，表达了对历史的遥远回忆和思念之情。

译文与注释

这首诗通过细腻的描写和深刻的比喻，展现了对历史人物、事件的敬仰以及对其精神的传承。通过对自然景观的描述，诗人抒发了对历史沧桑变迁的感慨以及对于正义和忠诚的坚守。同时，诗中的典故和修辞手法也为诗歌增添了浓厚的文化氛围和艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。