高槐深柳蔼风烟,胜事城南思渺然。
帝里春光犹杜曲,秦淮明月自尊前。
每怀丹禁多华发,又看青云接妙年。
四海晁张同辈少,诗成吟与小斜川。
【诗句】
高槐深柳蔼风烟,胜事城南思渺然。帝里春光犹杜曲,秦淮明月自尊前。
每怀丹禁多华发,又看青云接妙年。四海晁张同辈少,诗成吟与小斜川。
【译文】
高大的槐树和深深的柳树笼罩着一片风烟,在城南有令人怀念的美好事情,春天的景色让人感到心旷神怡。京城的春天就像东都洛阳的春天一样美好,秦淮河上月光明亮,让人感觉仿佛回到了长安。每次想到朝廷里有很多白发的人,又看到那些年轻有为的人,心中就充满了感慨。虽然四海的晁张才俊很少,但当诗歌写好时,我会和大家一起在小斜川吟诵。
【注释】
- 高槐(高大的槐树):形容树木高大挺拔。
- 深柳:形容杨柳郁郁葱葱。
- 蔼(ǎi)风烟:形容风吹动草木,草木之间弥漫着烟雾。
- 胜事:美好的事物。
- 杜曲:古代地名,位于长安城东南部,是著名的风景名胜区。
- 帝里(dì lǐ):指京都,皇帝居住的地方。
- 杜曲春光:指春天时的杜曲美景。
- 秦淮明月:指秦淮河上的明月。
- 丹禁:指皇宫内。
- 华发:指白发。
- 青云:比喻年轻的有志之士。
- 小斜川:一个地名,可能是诗人所在的地方。
【赏析】
本诗是诗人张孝达于辛未五月在龙树院举办的蒹葭簃雅集中所作的一首诗。全诗以描绘城南风光为主,表达了诗人对家乡的思念之情以及对青春岁月的怀念。诗人通过细腻的描写和深沉的情感,展现了一幅美丽的江南水乡画卷。同时,诗人也表达了自己对年轻有为的人们的赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水田园诗作。