澹红衫子白罗裳,还是佳人倒晕妆。
天与色香南渡海,醉中风味不寻常。
【注释】
澹红衫子白罗裳:淡红色的衣衫,白色的罗裳。澹红,即淡红色。
还是佳人倒晕妆:仍然像佳人那样用倒晕妆。倒晕妆,一种化妆方法,在脸的四周涂抹上粉,使脸部轮廓分明,显得有立体感。
天与色香南渡海:上天赋予荔枝色香味,向南渡海。天与,上天给与,赋予。色香,色泽和香气。
醉中风味不寻常:醉酒时品尝荔枝风味,与众不同。
【赏析】
这是一首描写荔枝的诗。诗人从色彩、香味两方面对荔枝加以赞美。“淡红衫子白罗裳,还是佳人倒晕妆”,以淡红的衣装和白色的罗裙为载体,写出了荔枝皮的浅红和果肉的洁白,以及荔枝特有的光泽。“天与色香南渡海”,这是对荔枝色香味的赞颂。荔枝色香味俱佳,所以被人们誉为“果中之王”。诗人说:“天与色香南渡海”,就是说荔枝色香味是上天赐予的。这里用了拟人化的手法,赋予了荔枝以人的感情。“醉中风味不寻常”,这是诗人的独创,也是对荔枝味的独特感受。诗人说:“醉中风味不寻常”,就是说荔枝的味道不同寻常,是别具一格的。这首诗虽然只有二十个字,但却把荔枝的色泽、香味和滋味写得惟妙惟肖,令人回味无穷。