皓魄起东溟，照我双白兔。
玉衡灿已陈，金精濯寒素。
此物安足希，如人多所务。
深藏善营窟，阴狡计潜布。
跧伏忽㺦猭，东走复西顾。
介雉何斑斑，触𥥐宁不误。
诗句释义及赏析：
- 皓魄起东溟，照我双白兔。
- 皓魄：明亮的月亮。
- 起东溟：升起在东方的大海。
- 双白兔：指月亮和兔子。这里用“双”强调其明亮。
- 译文：明亮的月光升起在东边广阔的海洋上，照亮了我的两只白色的兔子。
- 玉衡灿已陈，金精濯寒素。
- 玉衡：北斗七星之一，此处借指天象。
- 灿已陈：灿烂如同陈设的珍宝。
- 金精：金色的精华或太阳。
- 濯寒素：洗涤着寒冷的月亮。
- 译文：璀璨的星斗如同珍贵的陈列品，金色的太阳洗涤着寒冷的月亮。
- 此物安足希，如人多所务。
- 此物：指月亮。
- 安足希：不值得过分珍视。
- 多所务：许多事物需要关注。
- 译文：这月亮又有何珍贵？就像许多人忙于其他事务一样。
- 深藏善营窟，阴狡计潜布。
- 深藏：隐秘地隐藏。
- 善营窟：精心规划的巢穴。
- 阴狡：狡猾的阴险。
- 译文：月亮深藏于黑暗而狡猾的计划之中。
- 跧伏忽㺦猭，东走复西顾。
- 跧伏：躲藏或隐匿。
- 㺦猭：狡猾的野兽。
- 译文：狡猾的动物突然跳出来，东跑又西看。
- 介雉何斑斑，触𥥐宁不误。
- 介雉：山鸡，一种鸟类。
- 斑斑：形容斑点的样子。
- 触𥥐：比喻被冒犯或触动。
- 译文：那只山鸡有什么斑点？即使被冒犯也绝不犯错。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。