万里萧条日影斜,天涯怅望感霜华。
边城上月惊秋雁,戍客思乡忆海槎。
未断玉门新柳笛,迸传紫塞短芦笳。
西风起处声声急,一夜征人泪眼花。

这首诗是一首七言律诗,作者通过秋天的景色和边城的景象,表达了对家乡和亲人的思念之情。下面是逐句的解释:

  1. 万里萧条日影斜,天涯怅望感霜华。
    (注释:万里,形容距离遥远。萧条,形容凄凉、冷清。)
    译文:遥远的边疆,太阳西斜,一切都显得那么凄凉冷清。我站在这辽阔的天地间,心中充满了对家乡的思念,感叹时光流逝,岁月如霜。

  2. 边城上月惊秋雁,戍客思乡忆海槎。
    (注释:边城,指边疆之城。秋雁,秋天的雁鸟,常常用来象征思乡之情。戍客,驻守边疆的士兵。海槎,传说中通往南海的小木筏。)
    译文:在边城的城墙上,明亮的月光映照着飞翔的大雁,它们似乎也感受到了我的思乡之情,纷纷惊起向远方飞去。而我在这座边城,思念着家乡,回忆起了那些曾经乘着海槎前往南海的往事。

  3. 未断玉门新柳笛,迸传紫塞短芦笳。
    (注释:玉门,地名,位于今天中国甘肃省敦煌市。玉门新柳笛,指的是用新柳制作的乐器——笛子。紫塞,古代对长城的称呼。)
    译文:虽然玉门城外的柳树还没有完全枯萎,但新柳笛的声音依然清晰可闻。而在紫塞的边关,短芦笳的声音也不断传来,让人感受到边关的荒凉和将士们的坚守。

  4. 西风起处声声急,一夜征人泪眼花。
    (注释:西风,指的是秋风。起处,即起风的地方。)
    译文:当秋风起时,那声音是如此急促,仿佛连呼吸都变得困难。而我,一个远征的人,一夜未眠,泪水模糊了双眼,仿佛看到了家乡的方向。

赏析:这是一首抒发边关将士思乡之情的诗歌。诗人通过对秋天的描绘,表达了对家乡的深深思念。同时,他运用“秋声”、“秋雁”、“秋月”等意象,以及“玉门新柳笛”、“紫塞短芦笳”等具体事物来表达自己的情感,使得整首诗歌富有画面感和情感色彩。诗人通过对秋风的描述,传达出一种凄凉和孤独的气氛,使读者能够深刻感受到他的思乡之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。