老乌哺雏儿,不自知辛苦。乌儿哺母乌,不自言报恩。
亲恩亲恩何可报,人间争说乌儿孝。乌儿之孝孝本天,不读人间教孝篇。
不见枭慈勤抱卵,儿乎盍学乌儿贤。老乌翅秃坐得食,仿佛当年哺母日。
【解析】
本题考查理解古诗内容,赏析作者情感的能力。解答此类题目,要注重对诗歌的朗读、感知,把握诗歌的形象特征;同时结合作者的生平及创作背景来分析诗歌的思想内容。
首句“乌哺行”点明了题旨,这是一首咏物抒情诗,诗人以乌鸦为喻,赞美了乌鸦养育子女的行为。
第二句是说乌鸦哺养雏鸟,不知道养育子女的辛苦。
第三句写乌鸦哺养母鸟,不知报答父母的恩情。
第四句“亲恩”指父母之恩,“何可报”即无法报答。这句的意思是,人间都说乌鸦孝顺,但乌鸦自己却不知道自己如何报答父母的养育之恩。
最后两句写乌鸦的孝顺,其实也是借乌鸦的言行来歌颂人的孝道。
【答案】
译文:老乌鸦哺育幼小的乌鸦,不知道养育子女的辛苦。乌鸦哺养母乌,不知道报答父母的恩情。
亲恩,指父母之恩,何可报指无法报答。这两句意思是:乌鸦自己并不知道如何报答父母的养育之恩。
赏析:
《乌哺行》是明代诗人唐寅创作的一首七绝。这首诗通过对乌鸦养育子女和乌鸦哺养母鸟行为的描写,表达了作者对乌鸦这种动物的观察和认识。全诗语言平实自然,意境深远含蓄,既写出了乌鸦的本性,也写出了人的品质,富有深刻的哲理意义,是一首具有教育意义的寓言诗。