雨洗东坡月色清,溪边委辔听溪声。
仙心欲捉左元放,大草间临张伯英。
山下白云横匹素,树头初日挂铜钲。
人间歧路知多少,欲放扁舟取次行。
以下是对这首诗的逐句翻译:
雨后
雨洗东坡月色清,溪边委辔听溪声。
雨后明月更加清澈,我沿着溪岸缓缓行走,聆听流水潺潺的声音。
仙心欲捉左元放,大草间临张伯英。
我心中渴望捕捉像左元放那样飘逸的才华,在大草地上临摹着张伯英的书法。
山下白云横匹素,树头初日挂铜钲。
山下的白云如同一匹白绢,树上初升的太阳挂着铜铃。
人间歧路知多少,欲放扁舟取次行。
人生的道路有那么多岔路口,我想放开船桨随波逐流而行。
注释:
- 这首诗是唐代诗人元稹的作品。
- “倦寝数残更,孤灯暗又明”描绘了诗人因雨后美景而感到愉悦的心情。
- “竹梢馀雨重,时复拂帘惊”描述了雨后的自然景象以及诗人被其惊醒的情景。
- 诗中通过对比左元放和张伯英的书法,展现了诗人对艺术的追求和向往。
- “山下白云横匹素,树头初日挂铜钲”描绘了山间的景色和早晨的第一缕阳光。
- “人间歧路知多少,欲放扁舟取次行”表达了诗人对于人生的思考和态度。
赏析:
这首诗生动地描绘了雨后的自然景象和诗人的感受。首联“雨洗东坡月色清,溪边委辔听溪声”以清新的笔触勾勒出月夜下的宁静与美好,为全诗定下了基调。颔联“仙心欲捉左元放,大草间临张伯英”则展现了诗人对古代书法大师的敬仰之情,以及对自然之美的感悟。颈联“山下白云横匹素,树头初日挂铜钲”进一步丰富了画面内容,使得整首诗充满了诗意和画意。尾联“人间歧路知多少,欲放扁舟取次行”则传达了诗人对人生道路的哲思与超然。整首诗语言质朴自然,情感深沉细腻,既展现了雨后自然的美丽,也反映了诗人的内心世界。