挑镫对编简,仰止德愔愔。
学术祛成见,勋名出小心。
论文官烛灺,筹笔阵云深。
允矣读书法,千秋佩士林。
读曾文正公集
诗句逐句释义
- 挑镫对编简:在夜晚,挑着油灯,对着书册进行编辑整理。挑灯夜读,体现了对学问的执着追求和辛勤努力。
- 仰止德愔愔:仰望并敬仰(德)的贤明与宁静(愔愔)。这句话表达了作者对曾文正公(曾国藩,清朝著名政治家、军事家、书法家)品德和学问的高度赞扬。
- 学术祛成见:通过学术研究来消除先入为主的偏见和观念。这是对学者应有的态度,也是对曾文正公治学精神的体现。
- 勋名出小心:功勋和名声是通过谨慎小心的态度和勤奋努力获得的。这句话强调了谨慎和勤勉的重要性,以及它们在取得成就中的作用。
- 论文官烛灺:撰写文章时,如同蜡烛逐渐燃尽,意味着文章将逐渐变得清晰明了。这表达了作者对于写作过程的认识,即写作是一个不断精炼和深化的过程。
- 筹笔阵云深:用笔如谋划策略,深思熟虑。这里比喻了作者在写作或思考问题时的深度和严谨。
- 允矣读书法:你确实拥有正确的读书方法。这里的“允”是确实、正确的意思,表达了作者对曾文正公读书方法的认同和支持。
- 千秋佩士林:愿这样的读书法流传千古,成为士人学子的典范。这里的“士林”指的是学者群体,“佩士林”则是一种象征,表示佩戴士林的荣耀。
译文
在夜晚,我挑着油灯,对着书册进行编辑整理。我仰望并敬仰(德)的贤明与宁静(愔愔)。通过学术研究来消除先入为主的偏见和观念是我的态度。我的功勋和名声是通过谨慎小心的态度和勤奋努力获得的。撰写文章时,如同蜡烛逐渐燃尽,意味着文章将逐渐变得清晰明了。用笔如谋划策略,深思熟虑是我写作的特点。确实拥有正确的读书方法是我所认同和支持的。愿这样的读书法流传千古,成为士人学子的典范。
赏析
这首诗通过对曾文正公(曾国藩)的赞颂,展示了其深厚的学识、严谨的治学态度、谦虚谨慎的处世风格以及对国家和民族的忠诚担当。通过对这些品质的赞美,表达了对曾文正公人格和才能的敬仰。同时,诗中也反映了中国传统文化中对于读书和学问的重视,以及对于个人品德修养和治国理政能力的追求。这首诗不仅具有很高的文学价值,更具有深刻的思想内涵,值得我们深入学习和传承。