点苍洱海捍边城,蒙段销除六诏平。
山作围屏十九叠,水如初月二三生。
龙关地接蜻蛉近,鸳浦云连铁柱横。
万里提封无事日,犹烦重镇戍雄兵。

【注释】

点苍:山名,又名苍山。洱海:即洱海,在云南省大理白族自治州。捍边城:保卫边疆的要塞。蒙段:古族名,这里指南诏。销除:消灭。六诏:南诏国六个部落的名称,这里泛指云南各族。围屏:指山峦重叠像屏风。十九叠:形容山势险峻,层层叠叠。水如初月:指湖水清澈明亮像初升的月亮。二三生:二、三的意思,形容湖面平静。龙关:指昆明附近的龙门关。蜻蛉:蜻蜓。鸳浦:即双鸳浦,在云南大理附近。云连铁柱:指云从山上流来,好像铁柱一样横亘于水面上。提封:疆土。雄兵:强大的军队。

【译文】

点苍山巍峨耸立,洱海浩渺无边,南诏的边城得以保卫。蒙、段两个部族被消灭,六诏统一了云南。山峦险要如屏风,十九叠,水波平缓像新月,映照在洱海中。昆明附近的龙门关地势险要,双鸳浦的云气连接着铁柱横贯湖面。万里疆域太平无事,仍需要重镇戍守,保卫边疆。

【赏析】

这首诗是一首七言古诗。首联写大理一带的地理形势:雄伟的点苍山巍然耸立,洱海浩渺无边;南诏的边城得以保卫。颔联写大理的自然风光。“十九叠”指山势险峻,层层叠叠;“二三生”形容湖水平静,像初升的月亮,映照在洱海中。颈联写大理的山川形胜:昆明附近的龙门关地势险要,双鸳浦的云气连接着铁柱横贯湖面。尾联写大理的政治军事状况:万里疆域太平无事,仍需要重镇戍守,保卫边疆。全诗结构紧凑,意境开阔,语言精炼,对仗工整,音韵和谐,读之琅琅上口。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。