踏遍东华十丈尘，投簪暂现宰官身。
雄心任侠犹谈剑，老手登场擅斫轮。
芳草情怀词一卷，梅花时节酒千巡。
扶鸠直立烟霞骨，始信青莲有替人。

【注释】：

许丈竹素枉顾心远堂瀹茗论诗；许丈，对人的谦称，此处为对方之称呼；竹素：书简；枉顾：光临。心远堂：指诗人自喻其居所。瀹茗：烹茶。论诗：讨论诗歌艺术。扶鸠直立烟霞骨：比喻人如松柏之姿，高洁坚强。青莲：李白的别号。替人：代人作事，这里指替人作诗。

【译文】：

东华门内尘土飞满地，我放下官帽暂作平民，投笔从戎，当个宰辅之才。

雄心未泯任侠风，谈笑间仍挥剑弄剑，老练之人登台表演，擅长技艺，斫轮削木皆能手到擒来。

心怀壮志赋词一卷，梅开时节饮酒千巡。

如鹤立鸡群，傲视云霄，扶摇直上九万里，不屈于世俗。青莲有替人之志，我亦有替人之心。

【赏析】：

这是一首赠友之作。首联点出朋友来访，并交代他来意；颔联赞美朋友的豪迈气概和不凡才华；颈联赞扬朋友的文才和人品；尾联则表达自己愿替朋友作诗的心情。全诗以“许丈竹素”为题，既表敬意，也见友谊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。