伏波天下士,遨游而择主。
真人崛东方,阔达符高祖。
既见一乃心,披帷筹二虏。
聚米为山谷,指画同目睹。
八区寻大定,奇坊勒铜柱。
后世讼神人,谭言中绳矩。
古道不可期,宵人哗市虎。
伏波天下士,遨游而择主。伏波:指西汉名将马援,字文渊,南阳人,东汉初年曾任交趾太守,以平定南方少数民族叛乱有功,被封为伏波将军。这里借指南征时期许多志在建功立业的士人。遨游:漫游,到处奔走。择主:选择君主。
真人崛东方,阔达符高祖。真人:指汉高祖刘邦。崛:崛起,兴起。阔达:胸怀宽广豁达。符:符合,合于。高祖:即汉高祖,即刘裕。
既见一乃心,披帷筹二虏。既见:一旦见到。乃心:真心,诚心。披帷:揭开帷幕,比喻打开心扉。筹:谋划,商议。二虏:指匈奴和西域的乌孙等民族。
聚米为山谷,指画同目睹。聚米为山谷:指用米粒堆成山和谷的样子。指画:指点画图。同目睹:共同亲眼所见。
八区寻大定,奇坊勒铜柱。八区:泛指全国。大定:国家安定。铜柱:刻有文字或图案的铜柱。
后世讼神人,谭言中绳矩。讼:指责,非议。神人:指神灵与人。谭言:议论。中绳矩:合乎规范标准。
宵人哗市虎。古道:古代的道路。期:期望,指望。宵人:奸佞小人。哗:喧嚷。市虎:比喻扰乱市场治安的人。