修眉云髻态愔愔,欲返香魂路莫寻。
针线频劳双手爪,悲欢同说十年心。
无家叹我因缘恶,瘦影怜君春恨深。
从此绿窗金翠冷,兰薰粉泽尽消沈。
解析
第一句
- 关键词:修眉云髻、态愔愔
- 注释: 描述陶姬的外貌特征和她的状态。”修眉云髻”指的是她有美丽的眉毛和发髻,而”态愔愔”则描绘了她的温柔和安静的神态。
- 赏析: 此句通过细腻的描写,展现了陶姬的美貌与优雅,以及她内心的宁静和平和。
第二句
- 关键词:欲返香魂路莫寻
- 注释: 表达了对逝去亲人的思念之情,同时也暗示了对死亡的恐惧和不愿面对现实的态度。
- 赏析: 这句话反映了诗人内心深处的悲痛和无奈,以及对生死无常的感慨。
第三句
- 关键词:针线频劳双手爪
- 注释: 描述陶姬在侍奉兄长时,为了保持哥哥的尊严和形象,不得不频繁进行细致的缝纫工作,这体现了她的勤劳和牺牲精神。
- 赏析: 通过“针线频劳双手爪”的描写,突出了陶姬在家庭中的重要角色及其付出的努力,也反映了古代女性在社会中的社会地位和生活压力。
第四句
- 关键词:悲欢同说十年心
- 注释: 表达了诗人与陶姬共同经历了许多悲欢离合,这些经历都深深触动了他的心。
- 赏析: 这句揭示了两人之间深厚的情感纽带,以及在艰难岁月中相互扶持的经历。
第五句
- 关键词:无家叹我因缘恶
- 注释: 反映了诗人对自己命运的无奈和哀叹,认为自己之所以没有家是因为不好的因缘所致。
- 赏析: 通过表达自己的无助和困惑,反映了当时社会底层人民的生活状态和心理状态。
第六句
- 关键词:瘦影怜君春恨深
- 注释: 形容陶姬因为消瘦而显得更加美丽,同时也表达了诗人对她深深的同情和关爱。
- 赏析: 通过“瘦影怜君”的形象描写,突出了陶姬的美丽与哀愁,同时也反映了诗人对她的同情心。
第七句
- 关键词:从此绿窗金翠冷
- 注释: 表示从那时起,家中的环境变得冷清,象征着家庭的衰败和经济的窘迫。
- 赏析: 这句揭示了家庭环境的变化,反映了当时社会的不稳定性以及普通人生活的艰辛。
第八句
- 关键词:兰薰粉泽尽消沈
- 注释: 描述了家中失去了往日的繁华和香气,一切都显得黯淡无光,暗示着生活的不幸和社会的衰败。
- 赏析: 这句话通过对比“绿窗金翠”和“兰薰粉泽”,表达了对过去的怀念与现实的悲哀。它不仅反映了个人的情感变化,也反映了整个社会环境的衰落。
译文
修眉云髻态愔愔,欲返香魂路莫寻。
针线频劳双手爪,悲欢同说十年心。
无家叹我因缘恶,瘦影怜君春恨深。
从此绿窗金翠冷,兰薰粉泽尽消沈。
这首诗通过对陶姬的描述,展现了一个普通女性在不同人生阶段中的坚韧与牺牲。诗中既有对过去美好时光的回忆,也有对现实的无奈和哀叹。通过对自然环境和社会状况的描绘,诗人表达了对家族和个人命运的感慨,以及对美好生活的向往。