寂寞秋声思不禁，绣帘微动晚风侵。
阑干影转千家月，砧杵声移两地心。
手足情怀频怅望，诗书镫火费追寻。
红笺欲寄何由达，千里江南少雁音。
诗句释义及注释
- 寂寞秋声思不禁，绣帘微动晚风侵。
这句描绘了秋天的寂静和夜晚的微风。”思不禁”表达了深深的思念之情，而“绣帘微动”则生动地描绘了秋风轻拂的情景。
- 阑干影转千家月，砧杵声移两地心。
这句诗表现了月光映照在栏杆上的景象以及远处传来的砧杵声，触动了作者内心深处的情感。
- 手足情怀频怅望，诗书镫火费追寻。
这里通过表达对兄弟（手足）的深情怀念以及对书籍和灯火的渴望，展现了内心的矛盾和纠结。
- 红笺欲寄何由达，千里江南少雁音。
这句表达了想要传递消息给远方的弟弟，但由于距离遥远和缺乏信使（如雁鸟），难以实现的愿望。
译文
秋夜里，我无法抑制对哥哥的思念，夜风轻轻吹过，摇曳着绣帘。看到那月光下的影子，似乎也随着风转向了我所在的千家万户；听到远处传来的砧杵声，仿佛牵动着我的心，让我感到两地相隔的思念。我常常眺望远方，对书籍和灯火充满渴望。然而，即使有红笺，我也无法传达给千里之外的哥哥。
赏析
这首诗是一首抒情诗，通过对秋夜、月光、晚风、砧杵声等自然景象的描述，表达了诗人对远在他乡的亲人——特别是对兄长的深切思念之情。诗人巧妙地运用了自然景物作为情感的象征，使得诗歌充满了浓厚的人情味和哲理意味。此外，诗中的“手足情怀”、“诗书镫火”等词语，既体现了诗人对家人的深厚情感，也展示了他对知识和文化的热爱和追求。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首感人至深的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。