梅雨声中想六朝,随园形胜郁苕峣。
琴弹一曲云生榻,水发双溪响过桥。
熟鸟不惊棋子落,新诗能读女儿娇。
风光我又经年别,愁说江南归路遥。
苦雨无聊偶忆随园秦淮风景为诗二章分寄家兄存斋陆甥豫庭
梅雨声中想六朝,随园形胜郁苕峣。
琴弹一曲云生榻,水发双溪响过桥。
熟鸟不惊棋子落,新诗能读女儿娇。
风光我又经年别,愁说江南归路遥。
注释:
苦雨无聊:形容天气不好,心情郁闷。
偶忆随园秦淮风景:偶然回忆起随园和秦淮的风景。
想六朝:怀念南朝的六朝时期。
随园形胜:随园的景色非常美丽。
郁苕峣:色彩斑斓,壮丽。
琴弹曲:弹奏古琴。
云生榻:云雾弥漫在古琴的榻上。
水发双溪:水从两处流出。
熟鸟不惊棋子落:熟识的鸟儿没有受到惊吓,棋子掉落。
新诗能读女儿娇:新的诗篇能够被女儿所欣赏。
风光我又经年别:我再次经历了一年的时间。
风光:美好的风光。
又:再一次。
经年:一年。
别:离别。
愁说江南归路遥:忧愁地谈论着去江南的路很遥远。