吾道怜杯酒,焉辞百罚深。
风尘无另眼,天地有同心。
苦侠犹存剑,孤鸣欲碎琴。
如何忘醉里,似久属知音。

这首诗是唐代诗人白居易的一首七言律诗,表达了对朋友深厚的友情和对生活的感慨。

诗句逐句释义

吾道怜杯酒,焉辞百罚深:

“我的道路因为酒而怜悯,怎能辞别那深深的苦痛?” 这句话反映了诗人因饮酒而感到生活困苦,无法摆脱。

风尘无另眼,天地有同心:

“风吹雨打,尘土飞扬中没有谁会特别关注你,然而天地之间却有着同样的愿望和期待。” 这里表达了诗人在困境中依旧坚持自我,不被外界所动摇。

苦侠犹存剑,孤鸣欲碎琴:

“即使身陷困境,依然拥有一把剑,就像孤独的侠客一样;但只有一个人的声音,就像想要碎掉的琴弦。” 这里的“剑”和“琴”象征着诗人的坚强和内心的孤独。

如何忘醉里,似久属知音:

“如何在醉意中忘却这一切?好像已经很久没有与知己分享过快乐了。” 这句表达了诗人对于知音的渴望,以及希望有人能理解自己的心情。

译文

赠戴进士通乾
我因饮酒而怜悯,怎能辞别那深深的苦痛?
风吹雨打,尘土飞扬中没有谁会特别关注你,然而天地之间却有着同样的愿望和期待。
即使在困境中,依然拥有一把剑,就像孤独的侠客一样;但只有一个人的声音,就像想要碎掉的琴弦。
如何在醉意中忘却这一切?好像已经很久没有与知己分享过快乐了。

赏析

这首诗通过对饮酒、风雨、剑和琴的象征,表达了诗人对生活的感慨和对知音的渴望。诗人通过饮酒来减轻生活的苦痛,但又因为生活的艰难而无法轻易放弃。他感叹自己在逆境中仍然保持着坚强的意志,同时渴望有人能理解他的孤独和痛苦。这首诗充满了深刻的情感和对友情的珍视,是对生活中挫折和困难的深刻反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。