回头通籍廿年多,揽镜惊看鬓渐皤。
寥落晨星同辈少,团圞明月好时过。
功名蹭蹬鲇缘竹,富贵虚无蚁梦柯。
坐对茶烟轻扬处,萧然禅榻病维摩。
这首诗是宋代诗人黄裳的作品,表达了作者对归乡生活的向往和对友情的珍视。下面是诗句的解释和赏析:
第一句: “回头通籍廿年多” —— 此句意为回顾自己的仕途生涯已经有二十多年了。这里的“通籍”指的是获得官职或进士身份。
翻译: 我回头望去,发现自己在官场上已有二十年多的岁月。
注释: “通籍” 是指通过科举考试进入官场。”回首” 表示回顾。”廿年多” 指的是超过二十年的时间。
赏析: 这句话反映了作者对官场生活的一种感慨,同时也表现了他对于时间的珍惜和对过去岁月的怀念。
第二句: “揽镜惊看鬓渐皤” —— 此句意为拿起镜子时,惊讶地发现白发已经渐渐增多。
翻译: 我在镜子前突然感到惊愕,因为我注意到我的白发已经变白了。
注释: “揽镜” 是指用手拿着镜子。”惊看” 是形容突然看到的情景。”皤” 在这里是形容头发变白的状态。
赏析: 这句诗表达了作者对衰老的无奈和感叹,同时也透露出一种深深的自省和对生命无常的感悟。
第三句: “寥落晨星同辈少” —— 此句意为在众多同僚中,能够陪伴我度过时光的人越来越少了。
翻译: 在众多的同僚之中,能和我一起度过美好时光的人已经很少。
注释: “寥落” 是形容稀少、孤独的意思。”晨星” 常用来比喻志同道合的朋友。”同辈少” 指的是同僚中能与我共同分享快乐的人越来越少了。
赏析: 这句话反映了诗人对朋友的渴望,以及他对自己社交圈缩小的无奈。
第四句: “团圞明月好时过” —— 此句意为每当夜晚,明亮的月光照耀下,我总是独自一人度过。
翻译: 每到夜晚,明亮的月光照耀下,我总是独自度过。
注释: “团圞” 是指明亮的月亮。”好时” 指美好的时刻。”过” 是度过的意思。
赏析: 这是一句描写诗人独处时感受的诗句,表达了诗人在孤独中寻找慰藉的心情。
第五句: “功名蹭蹬鲇缘竹” —— 此句意为我的功名之路坎坷不平,就像一条鱼在泥泞中挣扎。
翻译: 我的功名之路坎坷不平,就像一条鱼在泥泞中挣扎一样。
注释: “蹭蹬” 是形容曲折艰难的意思。”鲇” 是一种鱼,此处用来比喻自己的处境。”竹” 在这里象征着坚韧不拔的精神。
赏析: 这句诗表达了诗人在追求功名过程中的挫折感,同时暗示了他坚韧不拔的精神。
第六句: “富贵虚无蚁梦柯” —— 此句意为财富和地位如蚁穴般微小,不值得追求。
翻译: 财富和地位像蚁穴一样微小,它们不值得去追求。
注释: “虚无” 是形容微小、不真实。”蚁梦柯” 是指蚂蚁筑巢的蚁穴,比喻微小的事物。
赏析: 这句诗反映了诗人对物质欲望的淡泊和对人生真谛的追求。
第七句: “坐对茶烟轻扬处,萧然禅榻病维摩” —— 此句意为坐在安静的环境中,面对着淡淡的茶烟,我感到一种宁静和安详。
翻译: 坐在安静的环境中,面对着淡淡的茶烟,我感到一种宁静和安详。
注释: “茶烟” 是指泡好的茶水散发的烟雾。”萧然” 是形容心情平静、安宁的样子。”禅榻” 是指僧人使用的床。”维摩” 是佛教中一位菩萨的名字,这里用来代指佛祖。
赏析: 这句话表达了诗人在静谧的环境中找到内心的平静,以及对佛教哲学的领悟。