春草青未歇，春水流尚浅。
曲折溯清湍，逶迤漾轻艑。
出门惬嘉游，旷焉胸怀展。
飞鸟时去来，闲云自舒卷。
落日生野烟，前溪忽已远。
石壁截横江，群峰势回转。
眷兹丘壑情，人事惭仰俯。
停舟渔火中，明月独相款。
将游丹霞由相江进艇夜泊仁化江石春草青未歇，春水流尚浅。
曲折溯清湍，逶迤漾轻艑。
出门惬嘉游，旷焉胸怀展。
飞鸟时去来，闲云自舒卷。
落日生野烟，前溪忽已远。
石壁截横江，群峰势回转。
眷兹丘壑情，人事惭仰俯。
停舟渔火中，明月独相款。
译文：
春天的草木依然翠绿，河水还不算深，
在曲折回旋的清澈小溪上划船行进，
船随水势起伏摇曳着轻盈的篷帆。
走出门来感到心情愉悦，胸怀顿时豁然开朗。
时而有飞鸟掠过天空，悠闲地舒展翅膀，
有时是白云悠悠地飘过，舒卷自如。
夕阳渐渐升起，野烟渐起，
忽然间前边的江流变得遥远难辨。
江岸石壁高耸如同横亘的长江，
群山连绵起伏，宛如巨兽般盘旋。
我怀着对这山水风光的喜爱之情，
然而面对眼前的一切，不禁感慨万千，
内心充满了敬畏和谦卑。
停舟于夜色中的渔火旁，仰望明月，
独自欣赏这宁静而美丽的月色。
赏析：
此诗为五言律诗。全诗以“游”字统领，写游历丹霞之乐，也写夜泊江石之景。诗中既写景又抒情，情景交融。
首联两句写春江水色之美。“青”字点明春草的颜色；“未歇”二字说明春草生长茂盛，生机勃勃。“浅”字则写出春水之深。两句诗写出了春水的深浅、春意的浓淡以及诗人游兴的勃发，渲染出一种清新、明丽、优美的意境。
颔联两句写沿江泛舟之趣。“曲”、“溯”两字写出了江水的曲折，“纡”字写出了江水的蜿蜒。“漾”字写出了江水流动的样子。“轻艑”即轻舸，泛舟水上，轻如羽毛。“逶迤”一词写出了泛舟行进的路线迂回曲折。“轻艑”与“逶迤”，写出了泛舟时的舒适愉快。“舒卷”一词写出了浮云的悠闲自在。“舒”字写出了浮云的舒散无拘，“卷”字写出了浮云的卷曲有度。浮云的舒卷，写出了天气的多变。两句诗写出了诗人泛舟行乐的舒畅心情。
颈联两句写夜泊江石之景。“出”“惬”两个字写出了出门游览的感受。出门游玩，心胸顿时开阔起来。飞鸟、游鱼，都是大自然中的自由生命，它们在天空自由翱翔，或在水中欢快畅游，给人以无穷的乐趣。两句诗描绘出一幅自由奔放、生气盎然的画面，表现了作者对自由的热爱和对大自然的赞美之情。
尾联两句写江边景色之美。“前溪”指的是前面不远的一条小溪。“忽已”二字表明小溪距离越来越远了。“石壁截横江”，意思是江岸有石壁横亘在中间，把江面一分为二。“群峰势回转”，指周围的山峰连绵起伏，宛如巨兽盘旋一般。两句诗描绘出了江边景色的特点。
最后两句写对自然的感叹。“眷兹丘壑情”，意思是对这山水风光怀有深厚的感情。“仰俯”二字写出了诗人面对壮丽山河，内心的敬畏与谦卑。“惭”字写出了诗人面对美景，感到自己的渺小和微不足道。两句诗表达了诗人对自然景观的赞叹之情，同时也表达了他对人生价值的感悟。