山色何青苍,一水通百粤。
幽岩去复回,中有帆出没。
几片无心云,时来渡头歇。
鳞鳞波有容,齿齿石多骨。
回头归路迷,前望更突兀。
旨哉古川原,红尘岂能越。
惜无郭橐驼,种此烟霞窟。
译文
山色多么青苍,一水连通百粤。
幽深的岩洞来回回,里面有帆来去隐显。
几片无心飘浮云,不时来到渡头休息。
波涛鳞鳞有容身,岸上石多骨节。
回头归路迷失了,前望更觉山势突兀。
真是美好的古川原呵,红尘岂能越过?
可惜没有郭橐驼,只种下烟霞窟。
注释
- 英德峡:地名,位于广东英德市。
- 山色何青苍:形容山峰的色彩非常青翠。
- 一水通百粤:一条水流穿过广东,连接了许多地区。
- 幽岩去复回:形容岩石的幽深和多变。
- 帆出没:船帆在水面上时隐时现。
- 几片无心云:无心的云朵飘浮着。
- 渡头歇:河流的渡口或岸边停歇。
- 鳞鳞波有容:波浪连绵不断。
- 齿齿石多骨:石头坚硬,表面有很多突出的骨骼状结构。
- 回头归路迷:回头看去,回家的路变得模糊不清。
- 前望更突兀:向前望去,山势更加险峻。
- 旨哉古川原:多么美妙啊!
- 红尘岂能越:世俗的红尘怎么能超越呢?
- 惜无郭橐驼:可惜没有像郭橐驼这样的农夫。
- 烟霞窟:指美丽的风景或者隐居的地方。
赏析
这首诗描绘了英德峡的自然美景,以及诗人对这片土地的情感。诗中使用了许多生动的词汇和比喻,如“青苍”、“蜿蜒”、“云朵”等,形象地表现了英德峡的山景和水域特点。通过对比山和水的不同特征,诗人展现了大自然的壮丽与神秘,同时也表达了对自然的敬畏和赞美。整首诗语言简练而富有画面感,是一首很好的写景诗。